Pages:
93-110
Receive Date: 2025/03/12
Accept Date: 2025/03/12
Abstract:
Abstract
With regard to the concept of “marriage” and “family” in early Christianity, it is clarified that these concepts have undergone sweeping changes from the Jewish context to Jesus Christ and different readings by Paul and Agustin, as theologians and interpreters. They introduced the concept of marriage into the theology realm, in such a way that the common concept of marriage and family in Judaism and early Christianity was mixed with of the love relationship between Christ and church; then in Middle Ages, Catholic Church emphasized further on the theological and supernatural aspects of these concepts. But the Church which had ignored the Law, added rigid Canon law to it and created many challenges for Christians. After the second Vatican council, Catholic Church, should have contrived to take some measures for confronting these challenges and preserving Canon law and the community of believers. Pope John Paul II and Pope Francis had more efforts than the others to find a solution for this problem. Using a descriptive-analytical approach, this research illustrates how the concept of marriage is enriched by adding metaphorical and sacramental meaning to it and by extremism in the laws of Catholic Church, and shows its consequences.
چکیده و کلیدواژه فارسی (Persian)
Title :چگونگی تحول مفهوم ازدواج در کلیسای کاتولیک و چالشهای پیشرو
Abstract:
با نگاهی به مفهوم «ازدواج» و «خانواده» در گذشتهی مسیحیت، روشن می¬شود که این مفاهیم از بستر یهودی، تا نگاهی که عیسی علیه السلام به آن داشته و فهم متفاوتی که پولس و آگوستین، به عنوان مفسر و الهیدان به آن داشته¬اند، تغییرات معناداری یافته است. آنان مفهوم ازدواج را به قلمرو الهیاتی وارد کردند، به گونه ای که مفهوم رایج و مرسوم ازدواج و خانواده در یهودیت و مسیحیتِ اولیه، با رابطه محبت آمیز مسیح و کلیسا درآمیخت. کلیسای کاتولیک نیز در قرون وسطی، بیشتر بر بعد الهیاتی و فراطبیعی این مفاهیم تاکید کرد. اما کلیسایی که شریعت را کنار گذاشته بود، در این زمینه قوانین کلیسایی سختی را بر آن افزود و چالش¬های بسیاری را برای مسیحیان به وجود آورد. کلیسای کاتولیک، پس از شورای دوم واتیکان در رویارویی با این چالش و برای حفظ قوانین کلیسایی، و حفظ جامعه مؤمنان، باید تدابیری می¬اندیشید. پاپ ژان پل دوم و پاپ فرانسیس، بیش از دیگران تلاش کردند تا راه حلی برای این مشکل پیدا کنند. این پژوهش، با رویکردی توصیفی- تحلیلی، چگونگی فربه شدن مفهوم ازدواج، با افزودن معنایی مجازی بر آن و جنبهی آیینی یافتن آن و نوعی افراط ورزی در قوانین کلیسای کاتولیک و پیامدهای آن را نشان می دهد.
References:
- کتاب مقدس، ترجمه انجمن کتاب مقدس.
- تعالیم کلیسای کاتولیک، 1393، ترجمه احمدرضا مفتاح، حسین سلیمانی، حسن قنبری، قم، ادیان و مذاهب،
- آگوستین، 1392، شهر خدا، ترجمه حسین توفیقی، چ دوم، قم، ادیان و مذاهب.
- آنترمن، آلن، 1385، باورها و آیینهای یهودی، ترجمه رضا فرزین، قم، مرکز مطالعات و تحقیقات ادیان و مذاهب.
- عبدخدایی، مجتبی، 1385، واتیکان (کلیسای جهانی کاتولیک)، تهران، انتشارات بینالمللی المهدی.
- مفتاح، احمدرضا و محمدحسن عبداللهی، 1396، «مساله طلاق در کلیسای کاتولیک معاصر»، پژوهشهای ادیانی، ش 9، ص 5ـ28.
- Babilonian Talmud (yebamoth,62b),www.come-and-hear.com, yebamoth.
- Belz, Yossi, 2010, jewish marriage and weddings, Judaica Guide; ajudaica.com
- Catholic Church, 2004, Catechism Of The Catholic Church, London, Burns and Oates
- Code of Canon Law, 1983, Prepared under the auspices of the canon law socity of America, Canon law society of America
- E.Mick, Lawrence, 2007, marriage understanding the sacraments, Minnesota, Liturgical press
- Fanning, William, 1910, Mixed marriage in catholic, New York, Encyclopedia
- G. Hunter, David, 2007, marriage celibacy and Hersey in Ancient Christianity, Oxford university Press
- Harris, Elise, Sep19, 2017, Pope Francis retools John Paul II Institute for Marriage and family, www. catholic news agency (CAN).com
- Hornsby-Smith, Michael P, 2006, An Introdoction To The Catholic Social Thought, Camberidge University Press
- Knight, Kevin, copyright 2017, (of) on the good of marriage (St Augustine), www.newadvent.Org/fathers/1309.htm
- Knight, Kevin, Copyright 2017, sacrament of marriage, catholic encyclopedia, www.NewAdvent.org
- Kung, Hans, 2002, women in christianity, London, Bloomsbury publication
- marriage in the catholic church, The council of Trent (session 24), Wkipedia.org.
- Mortos, Joseph, 2015, Deconstrucing sacramental theology and Reconstructing Catholic Ritual, USA, Resurce Publication.
- Moxnes, Halvor, 1997, Constructing early Christian families: families as social reality and metaphor, London, Routledge publication.
- Pope Francis, March19,2016, Amoris Laetitia, Wikipedia.
- Swindler, Leonard, 1971, Jesus was a feminist , www.Gods Word to Women.org
- Temmerman, Rey, 2011, Interchurch families as Domestic Church familial experiences and ecclesial opportunities, Canada, University of Winnipeg
Cite this article:
RIS
Mendeley
BibTeX
APA
MLA
HARVARD
VANCOUVER
APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER
, Fatemeh, Mefatah URD , Ahmadreza.(2025) The Evolution of the Concept of Marriage in the Catholic Church and Upcoming Challenges. Ma`rifat-e Adyan, 9(2), 93-110
APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER
Fatemeh ; Ahmadreza Mefatah URD ."The Evolution of the Concept of Marriage in the Catholic Church and Upcoming Challenges". Ma`rifat-e Adyan, 9, 2, 2025, 93-110
APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER
, F, Mefatah URD , A.(2025) 'The Evolution of the Concept of Marriage in the Catholic Church and Upcoming Challenges', Ma`rifat-e Adyan, 9(2), pp. 93-110
APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER
, F, Mefatah URD , A. The Evolution of the Concept of Marriage in the Catholic Church and Upcoming Challenges. Ma`rifat-e Adyan, 2025; 9(2): 93-110