Ma`rifat-e Adyan, Volume 13, Issue 2, No 50, Year 2025 , Pages 99-116
Critique and Analysis of the Arguments on the Prophethood of Zoroaster in "Gahan" Relying on Hot 29
Article Type:
Research
Writers:
Ali mosleh / PhD Student of Abrahamic Religions, the University of Religions and Denominations, Qom / ali.mosleh1362@gmail.com
Abstract:
"Gahan", a source attributed to Zoroaster, can untie the knot of the controversial issue of his prophethood. Examining Hot 29 of "Gahan", which is referred to as "Hot Vakhshuri va Bi’that", it is discovered that the myth of Zoroaster's presence in the Gods’ Council to save the cow from being a victim cannot help one to understand Zoroaster’s prophethood; and considering its allegorical meaning, instead of literal meaning, is not justifiable, and finally, perhaps the Orientalists' conception of Zoroastrian social reform and its opposition to Mithraism and killing of cows can be understood from this Hot. The lexical study of "Gahan" is also incapable of explicitly inducing Zoroaster’s prophethood. This result is, of course, not in contradiction with the Qur'anic belief of sending messengers to the past nations (ummah). Islamic narrations also prove the existence of a prophet among the Magus. Given the reputation of Zoroastrianism, his prophethood is acceptable. However, it is impossible to prove his prophethood through extra-religious reasons and very difficult through intra-religious reasons.
Keywords:
چکیده و کلیدواژه فارسی (Persian)
Title :نقد و بررسی ادله پیامبری زردشت در «گاهان» با تکیه بر هات 29
Abstract:
«گاهان» منبع منسوب به زردشت، می تواند گره از مسئله پرمناقشه پیامبری وی بگشاید. با بررسی هات 29 «گاهان» که با عنوان «هات وخشوری و بعثت» از آن یاد می شود، به دست می آید که اسطوره حضور زردشت در انجمن خدایان برای نجات گاو از قربانی، قاصر از تفهیم مقوله پیامبری برای زردشت است و عدول از معنای حقیقی به مجازی توجیهی ندارد و نهایت آنکه شاید برداشت مستشرقان در اصلاح اجتماعی زردشت و تقابل با میتراییسم و گاوکشی را بتوان از این هات دریافت. بررسی واژگانی «گاهان» نیز ناتوان از القای صریح مقوله پیامبری برای زردشت است. البته این نتیجه در تقابل با باور قرآنی ارسال رسل به امم گذشته نیست. روایات نیز وجود پیامبر در میان مجوس را ثابت می دانند. با توجه به شهرت پیامبری زردشت، پیامبری او پذیرفتنی است. ولی اثبات پیامبری او از طریق برون دینی غیرممکن و از طریق درون دینی بسیار دشوار است.
Keywords:
References:
- آذرگشسب، فيروز، 1383، گات‌ها، سرودهاي زرتشت، چ سوم، تهران، فروهر.
- آشتياني، جلال‌الدين، 1381، زرتشت مزديسنا و حکومت، چ هشتم، تهران، سهامي انتشار.
- ابن‌جوزي، 1992م، المنتظم في تاريخ الامم و الملوك، تحقيق محمد عبدالقادر و ديگران، بيروت، دار الكتب العلمية.
- اوشيدري، جهانگير، 1371، دانشنامة مزديسنا، تهران، مرکز.
- بويس، مري، 1386، زرتشتيان، باورها و آداب ديني آنها، ترجمه عسکر بهرامي، چ نهم، تهران، ققنوس.
- ـــــ ، 1390، آيين زرتشت کهن روزگار و قدرت ماندگارش، ترجمه ابوالحسن تهامي، چ چهارم، تهران، نگاه.
- ـــــ ، 1392، منابع مکتوب دين زردشتي، ترجمه شيما جعفري دهقي، تهران، مرکز دائرةالمعارف ايراني و اسلامي.
- پورداوود، ابراهيم، 1377، يشت‌ها، تهران، اساطير.
- ـــــ ، 1384، گات‌ها، کهن‌ترين بخش اوستا، چ دوم، تهران، اساطير.
- ـــــ ، 1387، يسنا، بخشي از کتاب اوستا، چ دوم، تهران، اساطير.
- جاحظ، ابوعثمان عمرو بن بحر، 2003م، الحيوان، تحقيق محمدباسل عيون السود، بيروت، دارالكتب العلمية.
- حرعاملي، محمدبن حسن، 1414ق، وسائل الشيعة، چ دوم، قم، مؤسسة آل‌البيت لاحياء التراث.
- حموي، ياقوت، 1399ق، معجم البلدان، بيروت، دار احياء التراث العربي.
- خورشيديان، اردشير، 1387، پاسخ به پرسش‌هاي ديني زرتشتيان، چ دوم، تهران، فروهر.
- دادگي، فرنبغ، 1385، بندهش، مهرداد بهار، چ سوم، تهران، توس.
- دارمستتر، جيمز، 1388، تفسير اوستا، ترجمه موسي جوان، چ چهارم، تهران، دنياي کتاب.
- دوستخواه، جليل، 1389، اوستا، کهن‌ترين سروده‌هاي ايرانيان، چ پانزدهم، تهران، مرواريد.
- دوشن گيمن، ژاک، 1385، دين ايران باستان، ترجمه رؤيا منجم، چ دوم، تهران، علم.
- دهباشي، علي، 1390، زندگي و انديشه زرتشت، چ سوم، تهران، افکار.
- رضي، هاشم، 1350، گنجينه اوستا، تهران، فروهر.
- ـــــ ، 1384، متون شرقي و سنتي زرتشتي، ترجمه متون پهلوي صوفيگري و عرفان زرتشتي، تهران، بهجت.
- ـــــ ، 1385الف، آيين مهر پژوهش‌هايي در تاريخ آيين رازآميز ميترايي، چ دوم، تهران، بهجت.
- ـــــ ، 1385ب، کتاب مغان ونديداد، تهران، بهجت.
- زنر، آر. سي، 1389، طلوع و غروب زرتشتي‌گري، ترجمه تيمور قادري، چ سوم، تهران، اميرکبير.
- ساسان‌فر، آبتين، 1386، اوستا، برگردان هفت‌ها از گاتاها، تهران، علم.
- شروو، پرداز، 1392، گاثاي زرتشت، ترجمه رضا مرادي غياث‌آبادي و بابک صالحيان، تهران، پژوهش‌هاي ايراني.
- شهزادي، رستم، 1377، برگردان گات‌ها، تهران، فردوس.
- صدوق، 1404ق، عيون اخبار الرضا، تصحيح شيخ حسين اعلمي، بيروت، مؤسسه مطبوعات اعلمي.
- طبرسي، 1386ق، الاحتجاج، تعليق و ملاحظات سيد محمدباقر خرسان، نجف اشرف، دار النعمان للطباعة والنشر.
- طبري، محمد بن جرير، 1403ق، تاريخ طبري، چ چهارم، بيروت، مؤسسة اعلمي للمطبوعات.
- کريستين سن، آرتور، 1388، مزداپرستي در ايران قديم، ترجمه ذبيح‌الله صفا، چ ششم، تهران، هيرمند.
- كلنز، ژان، 1381، «اوستا»، ترجمه عسكر بهرامي، معارف، ش56، ص158-184.
- ـــــ ، 1386، مقالاتي دربارة زردشت و دين زردشتي، ترجمه از فرانسه به انگليسي پرادز اُکتور شروُو، ترجمه از انگليسي به فارسي احمدرضا قائم مقامي، تهران، فرزان روز.
- کيخسرو، اسفنديار بن آذرکيوان، 1362، دبستان مذاهب، به‌اهتمام رحيم رضازادة ملک، تهران، طهوري.
- كليني، ابوجعفر محمّد بن يعقوب، 1367، الكافي، تصحيح و تعليق علي اكبر غفاري، چ سوم، تهران، دار الكتب الاسلامية.
- گيگر، ويلهلم، والتر هينتس و فردريك وينديشمن، 1382، زرتشت در گاثاها (پژوهش‌هاي نويسندگان کلاسيک يوناني درباره زرتشت و مغان)، ترجمه و پژوهش هاشم رضي، تهران، سخن.
- نيبرگ، هنريک ساموئل، 1383، دين‌هاي ايران باستان، ترجمه سيف‌الدين نجم‌آبادي، کرمان، دانشگاه شهيد باهنر کرمان.
- وحيدي، حسين، 1359، در آغاز پيامبري زرتشت، تهران، اشا.
- وست، مارتين. ل، 1394، گات‌هاي زرتشت، ترجمه اي نوين و خشايار بهاري، تهران، فرزان روز.
- ويدن گرن، گئو، 1377، دين‌هاي ايران، ترجمه منوچهر فرهنگ، تهران، آگاهان ديده.
- هيلنز، جان راسل، 1391، شناخت اساطير ايران، ترجمه ژاله آموزگار، احمد تفضلي، چ شانزدهم، تهران، چشمه.
- ياما اوچي، اودين ام، 1390، ايران و اديان باستاني، ترجمه منوچهر پزشک، تهران، ققنوس.
Cite this article:
RIS
Mendeley
BibTeX
APA
MLA
HARVARD
VANCOUVER
mosleh, Ali.(2025) Critique and Analysis of the Arguments on the Prophethood of Zoroaster in "Gahan" Relying on Hot 29. Ma`rifat-e Adyan, 13(2), 99-116
Ali mosleh."Critique and Analysis of the Arguments on the Prophethood of Zoroaster in "Gahan" Relying on Hot 29". Ma`rifat-e Adyan, 13, 2, 2025, 99-116
mosleh, A.(2025) 'Critique and Analysis of the Arguments on the Prophethood of Zoroaster in "Gahan" Relying on Hot 29', Ma`rifat-e Adyan, 13(2), pp. 99-116
