Divinity of Mary; a Christian belief or a Historical Accusation?
Article Type:
Promotional
Writers:
Abstract:
Abstract
Some Christian writers believe that Christians have never worshiped Mary, although she is highly respected in Christianity. Accordingly, they hold that the Glorious Qur'an - God forbid - has wrongly accused Christians of worshiping her, because one of the Qur'anic verses says that Christians consider Mary as god. The present paper, which investigates the issue seeks, on one hand, to prove that Christians worship Mary, and propagate and encourage other Christians to worship her evidence from eminent bishops' sayings and conduct of some Christians in different periods. On the other hand, it tries, by investigating the content of aforementioned noble verse to show that the Glorious Quran does not refer to what these writers claim, rather it focuses on a completely different issue.
چکیده و کلیدواژه فارسی (Persian)
Title :الوهیت حضرت مریم؛ باوری مسیحی یا تهمتی تاریخی؟
Abstract:
برخی نویسندگان مسیحی معتقدند اگرچه حضرت مریم(س) در جهان مسیحیت از جایگاه والایی برخوردار است، اما هیچ گاه آن حضرت را پرستش نکرده اند. از این رو، برآن اند که قرآن کریم ـ العیاذ بالله ـ نسبت ناروایی به مسیحیان وارد کرده است؛ چراکه این کتاب آسمانی، در یکی از آیات خود فرموده است که مسیحیان حضرت مریم(س) را خدا می دانند. این مقاله، با کنکاش در این مسئله، از یک سو با ارائه شواهدی از میان گفته های بزرگان کلیسا و رفتار برخی مسیحیان در زمان های مختلف، پرستش حضرت مریم(س) و تبلیغ و ایجاد انگیزه در میان سایر مسیحیان برای پرستش آن حضرت را ثابت می کند و و از سوی دیگر، با بررسی مفاد آیه‌ی شریفه برآن است که قرآن کریم، آنچه را که این نویسندگان ادعا کرده اند، بیان نداشته و قرآن کریم اساساً مسئله‌ی دیگری را یادآور شده است.
References:
- آشتياني، جلال‌الدين، تحقيقي در دين مسيح، بي‌جا، نگارش، 1368.
- الآلوسي، سيدمحمود، روح المعاني في تفسير القرآن العظيم، ج4، تحقيق علي عبدالباري عطية، بيروت، دارالكتب العلمية، بيروت، 1415 ق.
- برانتل، جرج، آيين كاتوليك، ترجمه حسن قنبري، قم، مركز مطالعات و تحقيقات اديان مذاهب، 1381.
- براون، كالين، فلسفه و ايمان مسيحي، ترجمه طاطه‌وس ميكائيليان، تهران، علمي و فرهنگي، 1375.
- بهرام محمديان، دايرة المعارف كتاب مقدس، تهران، روز نو، 1380.
- بهشتي، احمد، عيسي در قرآن، تهران، اطلاعات، 1375.
- تيسن، هنري، الاهيات مسيحي، ترجمه ط. ميكائليان، بي‌جا، حيات ابدي، بي‌تا.
- جو ويور، مري، درآمدي بر مسيحيت، ترجمه حسن قنبري، قم، مركز مطالعات و تحقيقات اديان و مذاهب، 1381.
- جيمز هاكس، قاموس كتاب مقدس، تهران، اساطير، 1377.
- دايرة المعارف كتاب مقدس، ترجمه بهرام محمدي و ديگران، تهران، سرخدار، 1381.
- الدر، جان، تاريخ اصلاحات كليسا، ترجمه نور جهان، تهران، نور جهان، 1326ش. -1947م.
- رضا، محمدرشيد، تفسير القرآن الكريم؛ الشهير بتفسير المنار، مصرف دار المنار، 1367ق.
- روستن، لئو، فرهنگ تحليلي مذاهب امريكايي، ترجمه محمد بقايي، تهران، حكمت، 1376.
- زرين‌كوب، عبدالحسين، در قلمرو وجدان سيري در عقايد و اديان و اساطير، تهران، علمي، 1369.
- زيبايي‌نژاد، محمدرضا، مسيحيت شناسي مقايسه‌اي، تهران، سروش، 1382.
- ستاري، جلال، جانهاي آشنا، تهران، توس،1370.
- شيخو، لويس، النصرانية و آداب‌ها بين عرب الجاهلية، بيروت ـ لبنان، منشورات دار المشرق ش م م، 1989.
- الصدر، السيدرضا، المسيح في القرآن، لبينان، دار الأرقم، صورـ 1413.
- الطباطبايي، سيدمحمد حسين، الميزان فى تفسير القرآن، منشورات جامعة المدرسين في‌الحوزة العلمية، 1417 ق.
- الطبرسي، أبوعلي الفضل بن الحسن، مجمع البيان فى تفسير القرآن، ج 3، تحقيق وتعليق لجنة من العلماء والمحققين الأخصائيين، بيروت ـ لبنان، مؤسسة الأعلمي للمطبوعات، 1415 - 1995م.
- الطوسي، محمدبن حسن، التبيان فى تفسير القرآن، تقديم شيخ آغا بزرگ تهراني، تحقيق احمد قصير عاملي، بيروت، دار احياء التراث العربي، بي‌تا.
- فروم، اريك، جزم انديشي مسيحي و جستاري در مذهب، روانشناسي و فرهنگ، ترجمه منصور گودرزي، تهران، مرواريد، 1378.
- كاكس، هاروي، مسيحيت، ترجمه عبدالرحيم سليماني اردستاني، قم، مركز مطالعات و تحقيقات اديان و مذاهب، 1378.
- كتاب مقدس.
- الكرملي، انستاس ماري، اديان العرب و خرافاتهم، تحقيق و تقديم وليد محمود خالص، بيروت، المؤسسة العربية لدراسات و النشر، 2005م.
- مالروب، ميشل، انسان و اديان، نقش دين در زندگي فردي و اجتماعي، ترجمه مهران توكل، تهران، ني، 1379.
- مستر هاكس، قاموس كتاب مقدس.
- مسجد جامعي، عليرضا، اسلام آيين برگزيده؛ نگاهي اسلامي به دين‌شناسي تطبيقي، تهران، سازمان چاپ و انتشارات وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي، سازمان چاپ و نشر، 1383.
- مك آفي، رابرت، روح آيين پروتستان، ترجمه فريبرز مجيدي، تهران، نگاه معاصر، 1382.
- مك گراث، الستر، درآمدي بر الاهيات مسيحي، ترجمه عيسي ديباج، مشاور الاهياتي؛ مهرداد فاتحي، تهران، روشن، 1385.
- مك گراث، آليستر، درسنامه الهيات مسيحي؛ شاخصه‌ها، منابع و روش‌ها، ترجمه بهروز حدادي، قم، مركز مطالعات و تحقيقات اديان و مذاهب، 1384.
- مولند، اينار، جهان مسيحيت، ترجمه محمدباقر انصاري و مسيح مهاجري، تهران، موسسه انتشارات اميركبير، 1381.
- ميلر، ويليام. م، تاريخ كليساي قديم در امپراتوري روم و ايران، ترجمه علي نخستين، تهران، حيات ابدي، 1981.
- ناس، جان باير، تاريخ جامع اديان، ترجمه علي‌اصغر حكمت، ويراستار پرويز اتابكي، تهران، شركت انتشارات علمي و فرهنگي، 1382.
- والز، اندرو، مسيحيت در جهان امروز، ترجمه احمدرضا مفتاح و حميد بخشنده، قم، دانشگاه اديان و مذاهب، 1389.
- وي، سيمون، نامه به يك كشيش، ترجمه فروزان راسخي، مقدمه و ويرايش مصطفي ملكيان، تهران، نگاه معاصر، 1381.
- ويور، مري جو، درآمدي به مسيحيت، ترجمه حسن قنبري، قم، مركز مطالعات و تحقيقات اديان و مذاهب، 1381.
- يونگ، كارل گوستاو، پاسخ به ايوب، ترجمه فواد روحاني، تهران، جام، 1377.
- (Theologische Real enzyklopadie) TRE, de Gruyter - Evangelisches Verlags Werk GmbH, Berlin. New York, 2000.
- J. M. Abd -El- Jalil, MARIA IM ISLAM, Werl / West F.(Deutsch land).
- Parrinder, Geoffrey؛ Jesus in the Quran؛ Sheldon Press London.
Copyright © 2010 The Author(s). This article is published under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Cite this article:
RIS
Mendeley
BibTeX
APA
MLA
HARVARD
VANCOUVER
Nikdel, Mohammad javad. (2010) Divinity of Mary; a Christian belief or a Historical Accusation?. معرفت ادیان (Ma`rifat Adyan), 1(4), 5-34
Mohammad javad Nikdel."Divinity of Mary; a Christian belief or a Historical Accusation?". معرفت ادیان (Ma`rifat Adyan), 1, 4, 2010, 5-34
Nikdel, M.(2010) 'Divinity of Mary; a Christian belief or a Historical Accusation?', معرفت ادیان (Ma`rifat Adyan), 1(4), pp. 5-34
