Ma`rifat-e Adyan, Volume 4, Issue 1, No 13, Year 2026, Pages 67-84

    The Etiquette and Ranks of the Clergymen in the Catholic Church of Rome and England

    Article Type: 
    Research
    Writers:
    Bakhshali Qanbari / Assistant professor of Tehran Central Azad Islamic University / Bak.Qanbary@iauctb.ac.ir
    ✍️ Mansoreh / MA student of religions and mysticism, Tehran Central Azad Islamic University / parsouya@yahoo.com
    67-84 2026/08/14 2026/08/14 2026/08/14
    Abstract: 
    Although the Church of England is in a position between Catholic and Protestant Churches, it is regarded as a branch of Protestant Church inclined towards Catholicism. This church is a quite moderate one in terms of principles and belief, and is regarded among the churches which provide systematic studies on Christian theology, and as a scientific and academic one. The clergymen in the Church of England are ranked according to some regulations and rules. One who is admitted into Christian theological schools has to pass some stages and then begins to help the priests. In this stage he is called deacon. He is introduced to a parish after he passes some special stages and receives the degree of priest from a bishop or archbishop. Among the priests, those who enjoy particular qualifications rise to the rank of bishop. In the Catholic Church of Rome, the Pope is the leader of the Christians of the world and it is incumbent to obey him, because it is thought that he is designated in some way by Christ. The hierarchies of clergymen who serve in the Catholic Church are: the Pope as the leader of the Church, Cardinal, archbishop, bishop, priest and deacon.
    Keywords: 
    England
    Catholic
    Protestant
    priest
    deacon
    bishop
    Pope
    Cardinal.
    چکیده و کلیدواژه فارسی (Persian)
    Title :آداب و مراتب روحانیت در کلیسای کاتولیک رم و انگلیس
    Abstract: 
    هرچند کلیسای انگلیس، بین دو کلیسای کاتولیک و پروتستان است، اما این کلیسا را جزء شاخه های پروتستانی متمایل به کاتولیک قرار می دهند. این کلیسا، معتدل ترین کلیسا در اصول و عقاید است و ارائه کننده مطالعات روشمند الهیات مسیحی، و به عنوان یک کلیسای علمی و آکادمیک مطرح می باشد. رتبه های روحانیت در کلیسای انگلیس برطبق اصول و قوانینی صورت می پذیرد؛ شخص وارد مدارس الهیاتی مسیحیت می شود و پس از گذراندن مراحلی، به کشیش ها کمک می کند که به او «شماس» می گویند. بعد از گذراندن دوره های خاص، به حوزه کلیسائی مربوط معرفی می شوند و درجه کشیشی را از دست اسقف اعظم و یا اسقف دریافت می کنند. از میان کشیش ها، افرادی که واجد شرایط خاصی باشند، پس از طی دوره های علمی و خدمت در کلیسا، به مقام اسقفی نائل می شوند. در کلیسای کاتولیک پاپ رم، رهبر مسیحیان جهان است و ازآنجاکه انتصاب او با واسطه به عیسی مسیح می رسد، سخنش برای همه حجیت دارد سلسه مراتب روحانیونی که در کلیسای کاتولیک رم خدمت می کنند، عبارت است از: پاپ رهبر کلیسا؛ کاردینال؛ اسقف اعظم؛ اسقف؛ کشیش و دیکون (شماس).
    Keywords: 
    پاپ
    کاتولیک
    پروتستان
    انگلیس
    کشیش
    شماس
    اسقف
    کاردینال
    References: 
    • برانتل، جور ج(1382)، آیین کاتولیك، ترجمة حسن قنبری، قم، مرکز مطالعات وتبلیغات ادیان ومذاهب.
    • توفيقي، حسين (1389)، آشنايي با اديان بزرگ، چ سيزدهم، تهران، سمت.
    • جوويور، مري (1381)، درآمدي بر مسيحيت، ترجمة حسن قنبري، قم، مر كز مطالعات تحقيقات اديان و مذاهب.
    • دورانت، اريل، ويل، تاريخ تمدن، 1387 ترجمه فريدون بورهاي، ويراستار محمود مصاحب ونادر هدي وپرويز مرزبان، جلد ششم
    • زيبايي‌نژاد، محمدرضا (1382)، مسيحيت‌شناسي مقايسه‌اي، تهران، سروش.
    • سليماني اردستاني عبدالرحيم (1382)، درآمدي بر الهيات تطبيقي اسلام ومسيحيت، قم، طه.
    • عبدخدائي، مجتبي (1385)، واتيكان كليساي جهاني كاتوليك، چ دوم، تهران، ايران انتشارت بين المللي الهدي.
    • علم‌خواه (1392)، «سلسله مراتب كلیسای كاتولیك رم» هفت اقلیم، پیش شماره 2(www.eqlim.ir)
    • كرنز، ارل اي (2008)، سرگذشت مسيحيت درطول تاريخ، ترجمة آرمان رشدي انگلستان، انتشارات ايلام.
    • كونگ، هانس (1386)، متفكران بزرگ مسيحي، ترجمة گروه مترجمان، قم، مركز مطالعات وتحقيقات اديان ومذاهب.
    • لين، توني (1386)، تاريخ تفكر مسيحي، ترجمة روبرت آسريان، چ سوم، تهران، فرزان روز.
    • لئو، روستن (1376)، فرهنگ تحليلي مذاهب امريكايي، ترجمة محمد بقايي، تهران، حكمت.
    • مدبک، جمیل و ديگران (2000م)، موسسة الادیان فی العالم المسیحیة، تهران، انتشارات بین المللی، دارکریبس انترناشیونال بیروت، لبنان.
    • مك‌كراث، الیستر (1387)، مقدمه ای بر تفكر نهضت اصلاح دینی، ترجمة بهروز حدادی، چ دوم، قم، دانشگاه ادیان و مذاهب.
    • مولند، اينار (1381)، جهان مسيحيت، ترجمة محمدباقرانصاري، مسيح مهاجري، تهران، امير كبير.
    • میلر (1382)، تاریخ تاریخ کلیسای قدیم امپراطوری روم و ایران، ترجمة علی نخستین، تهران، اساطیر.
    • وان وورست، رابرت اي (1384)، مسيحيت از لابه لاي متون، ترجمة جواد باغباني و عباس رسول‌زاده، قم، مؤسسه آموزشي و پژوهشي امام خميني.
    • ويلسون برايان (1381)، دين مسيح، ترجمة حسن افشار، تهران، مركز.
    • Cunningham, Mary B. and Theokritoff, Elizabeth (eds.) (2009), The 4-Cambridge companion to Orthodox Christian theology, Cambridge, 2nd ed.
    • Paul zahl, Ian T.Douglas, Paul F.M Zahl (2005), jan nunleyUnderstanding the Windor Repoort: Two Leaders in the American Church Speak Acrooss the Divide,Church Publishing, Inc.
    • The Christian Faith: Ch 63-Ordination, 2005 (2) As a Sacrament.
    • Williams,Thomas J (1950), priscilla Lydia Sellon, London:SPCK.
    • 497 reads
    Cite this article: RIS Mendeley BibTeX APA MLA HARVARD VANCOUVER

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    Qanbari , Bakhshali , , Mansoreh. (2026) The Etiquette and Ranks of the Clergymen in the Catholic Church of Rome and England. Ma`rifat-e Adyan, 4(1), 67-84

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    Bakhshali Qanbari ; Mansoreh ."The Etiquette and Ranks of the Clergymen in the Catholic Church of Rome and England". Ma`rifat-e Adyan, 4, 1, 2026, 67-84

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    Qanbari , B, , M.(2026) 'The Etiquette and Ranks of the Clergymen in the Catholic Church of Rome and England', Ma`rifat-e Adyan, 4(1), pp. 67-84

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    Qanbari , B, , M. The Etiquette and Ranks of the Clergymen in the Catholic Church of Rome and England. Ma`rifat-e Adyan, 2026; 4(1): 67-84