Ma`rifat-e Adyan, Volume 3, Issue 3, No 11, Year 2025 , Pages 45-63
A Comparative Analysis of the Value and Status of Labor in Islam and Judaism
Article Type:
Research
Writers:
Abstract:
Today, the followers of divine religions hold that religious and human coexistence is contingent upon the dialogues among religious thinkers. Naturally, these dialogues are centered on the revealed books. One of the questions which can be searched in the Quran and the Bible is the issue of labor. Man has two dimensions: material and spiritual and their perfection can be realized through labor. The present paper tries to extract the moral status of labor from the main sources of Islam and Judaism including Quran, infallible Imam's traditions, the Bible and its authentic commentary and then analyze it. Islam condemns idleness and believes that God grants aid to those who carry the burden of responsiblity. According to Torah, God placed Adam and Eve in the Garden of Eden to work there and preserve it.
چکیده و کلیدواژه فارسی (Persian)
Title :بررسی تطبیقی ارزش و جایگاه کار در اسلام و یهود
Abstract:
امروزه معتقدان به ادیان الهی، هم زیستی دینی و انسانی را در گرو گفت وگوی بین اندیشمندان مذهبی می دانند. طبیعی است که محور اصلی این گفت وگوها متون وحیانی است. از موضوعات مشترک تحقیقی بین قرآن و کتاب مقدس، بحث کار و تلاش است. انسان دو بعد مادی و معنوی است که تکامل در هریک از آنها، تنها در سایه تلاش محقق می شود. این پژوهش، درصدد است جایگاه اخلاقی کار را از منابع اصلی دو دین، یعنی قرآن و روایات معصومان(ع)، کتاب مقدس و تفاسیر معتبر آن استخراج و تحلیل نماید. اسلام سستی را مذمت نموده و نصرت الهی را از آن کسانی می داند که متعهدانه تلاش می کنند. در تورات آمده است که خداوند آدم و حوا را در بهشت عدن گذاشت تا کار کنند و از آن نگهداری نمایند.
References:
- ابن ابي الحديد (بي‌تا)، شرح نهج البلاغه، قم، اسماعيليان.
- ابي فراس، ورام‌بن (1388)، مجموعه ورام، تهران، دارالكتب اسلاميه.
- حر عاملي محمدبن حسن (1367)، وسائل الشيعة، چ ششم ، تهران، بي‌نا.
- حلي، ابن فهد (1407)، عدة الداعي، قم، دارالكتاب الإسلامى.
- خوشنويس، جعفر (بي‌تا)، خطوط كلي اقتصاد در قرآن و روايات، ترجمة مهدي انصاري، اصفهان، كتابخانه عمومي امام اميرالمؤمنين علي.
- راغب اصفهاني، حسين‌بن احمد (1998م)، مفردات الفاظ قرآن، دمشق، دارالعلم.
- راوندي، قطب‌الدين (1380)، الدعوات، ترجمة حسين قهستاني، قم، راوندي.
- صدر امام موسي (1368)، اقتصاد در مكتب اسلام، چ دهم، تهران، مشعل دانشجو.
- صهبا، سيدعبدالرشيد (1361)، اقتصاد اسلام در مقايسه با سرمايه‌داري و ماركسيستي، اصفهان، ميثم.
- طباطبائي، سيدمحمدحسين (1374)، الميزان، ترجمة سيدمحمدباقر موسوي‌همداني، قم، دفتر جامعه مدرسين.
- عسكري، ابو هلال ( 1412ق)، الفروغ اللغات، قم، مؤسسه نشر اسلامي.
- العسل، ابراهيم (1378)، توسعه در اسلام، ترجمة عباس عرب، مشهد، آستان قدس رضوي.
- كليني، محمدبن يعقوب (1401ق)، فروع كافي، بيروت، دارالصعب دارالتعاريف.
- كهن آبراهام (1382)، گنجينه اي از تلمود، ترجمة اميرفريدون گرگاني، تهران، اساطير.
- متقي هندي، حسام‌الدين (1372)، كنزل العمال في سنن الأقوال والأفعال، بيروت، مؤسسة الرسالة.
- مجلسي، محمدباقر (1404ق)، بحار الانوار، تهران، اسلاميه.
- محمدي‌ري شهري، محمد ( 1377)، ميزان الحكمة، ج5، قم: انتشارات دارالحديث
- ميك، رونالد (1385)، پژوهشي در نظريه ارزش كار، ترجمة م سوداگر، تهران، پازند.
- نوري، ميرزا حسين (1382)، مستدرك الوسائل، تهران، المكتبه الإسلاميه.
- ورنر منسكي، و ديگران (1389)، اخلاق در شش دين جهان، ترجمة محمدحسين وقار، تهران، اطلاعات.
- ولايي، عيسي (1378)، كار در منابع اسلامي، تهران، مؤسسه كار وتأمين اجتماعي
- هولم، جيم و جان بوكر (1384)، زن در اديان بزرگ جهان، ترجمة علي غفاري، تهران، سازمان تبليغات اسلامي.
Cite this article:
RIS
Mendeley
BibTeX
APA
MLA
HARVARD
VANCOUVER
, Azam, , Soheyla.(2025) A Comparative Analysis of the Value and Status of Labor in Islam and Judaism. Ma`rifat-e Adyan, 3(3), 45-63
Azam ; Soheyla ."A Comparative Analysis of the Value and Status of Labor in Islam and Judaism". Ma`rifat-e Adyan, 3, 3, 2025, 45-63
, A, , S.(2025) 'A Comparative Analysis of the Value and Status of Labor in Islam and Judaism', Ma`rifat-e Adyan, 3(3), pp. 45-63
