Ma`rifat-e Adyan, Volume 11, Issue 2, No 42, Year 2025 , Pages 59-75
The Civil Freedom of the Jews in the Government of the Prophet
Article Type:
Research
Writers:
Hosein Ali Beigi / PhD in History of Islam, Applid Science of Kermanshah University Jihad / hosainalibeigi@gmail.com
Abstract:
With the formation of the state in Medina by the Prophet the Jews in Medina represented a serious challenge to his government. Most of the city's economic, social, and cultural structures were under their control, so the Prophet first entered into a treaty with them, establishing the most significant measures of individual freedom and civil rights, to the extent that the provisions of this treaty are considered the first and basic trans- religious and trans-national legal document. Accordingly, this study seeks to answer the question as to what social status the Jews had in the Prophet's government and to what extent their social rights and civil freedom were respected. Using a descriptive-analytical approach, this study expounds this issue and concludes that their political and social rights were respected as long as they adhered to the treaty, and the Prophet, respecting their civil rights, did not force them to change their religion and so they had the freedom to practice their social and religious activities in the Muslims community. But due to the Jews, violation of the treaty, their repeated conspiracies and their arousing and cooperating with the pagans of Mecca, the prophet stood against them.
چکیده و کلیدواژه فارسی (Persian)
Title :یهودیان و برخورداری از آزادی‌های مدنی در دولت پیامبر صلی الله علیها و آله وسلم
Abstract:
با تشکیل دولت ـ شهر مدینه از سوی پیامبر صلی الله علیها و آله وسلم مهم ترین مسئله‌ی فراروی دولت ایشان، یهودیان مدینه بودند. آنان بیشتر ساختارهای اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی شهر را در اختیار داشتند؛ بنابراین پیامبر صلی الله علیها و آله وسلم در گام نخست با آنان پیمان نامه ای منعقد کرد، که در آن مهم ترین شاخصه های آزادی های فردی و حقوق مدنی منعکس شده است؛ تا جایی که مفاد این پیمان نامه نخستین و اساسی ترین سند حقوقی فرادینی و فراملیتی قلمداد می شود. بر این اساس، پژوهش پیش روی به دنبال پاسخ دادن به این پرسش است که یهودیان در دولت پیامبر صلی الله علیها و آله وسلم از چه موقعیت اجتماعی برخوردار بودند و حقوق اجتماعی و آزادی های مدنی آنان تا چه میزان محترم شمرده شده است؟ یافته های این پژوهش که با رویکرد توصیفی ـ تحلیلی به تبیین موضوع پرداخته، بیانگر این است که یهودیان تا هنگامی که به مفاد پیمان نامه پایبند بودند، حقوق سیاسی و اجتماعی آنان محترم شمرده می شد و پیامبر صلی الله علیها و آله وسلم ضمن رعایت حقوق شهروندی یهودیان، آنان را مجبور به تغییر و ترک دین خودشان نکردند و یهودیان در جامعه‌ی اسلامی برای انجام فعالیت های اجتماعی، دینی و مذهبی خود از آزادی عمل برخوردار بودند؛ اما به دنبال نقض پیمان نامه، توطئه های مکرر، تحریک و همکاری با مشرکین مکه، پیامبر صلی الله علیها و آله وسلم با یهودیان پیمان شکن به مقابله برخاستند.
References:
- ابن‌اثیر، عزالدین علی، 1371، كامل تاريخ بزرگ اسلام و ايران، ترجمه ابوالقاسم حالت و عباس خليلى، تهران، مؤسسه
- مطبوعاتى علمى.
- ابن‌نجار، محب الدين أبوعبدالله، بی‌تا، الدرّة الثمينة في أخبار المدينة، محقق حسين محمد علي شكري الناشر، شركة دار الأرقم بن ابي الأرقم.
- ابن‌حبان، محمد بن احمد بن حبان بن معاذ بن مَعْبدَ، التميمي، ابوحاتم، الدارمي، البُستي، 1417ق، صحيح ابن‌حبان بترتيب ابن‌بلبان، المحقق شعيب الأرنؤوط، بيروت، مؤسسة الرسالة.
- عسقلاني، ابن‌حجر و ابوالفضل احمد بن علي، 1415ق، اصابة في التميز الصحابه، تحقيق عادل احمد عبدالموجود، بيروت،
- دارالکتاب العلميه.
- ابن‌زنجويه، ابواحمد حميد بن مخلد بن قتيبة بن عبدالله الخرساني المعروف بابن زنجوية، 1406ق، الأموال، تحقيق الدكتور شاكر ذيب فياض الأستاذ المساعد، سعودية، بجامعة الملك.
- ابن‌سعد كاتب واقدى، محمد، 1372، طبقات الکبري، ترجمه محمود مهدوى دامغانى، تهران، انتشارات فرهنگ و انديشه.
- ابن‌شبة، (واسمه زيد) بن عبيدة بن ريطة النميري البصري، ابوزيد، 1399ق، تاريخ المدينة لابن شبة، حققه فهيم محمد شلتوت طبع علي نفقة، جدة، السيد حبيب محمود أحمد.
- ابن‌هشام، ابومحمد عبدالملک، 1375، السيرة النبوية، ترجمه سيدهاشم رسولي، تهران، کتابچي.
- ابوداود سليمان بن الأشعث بن إسحاق بن بشير بن شداد بن عمرو الأزدي السِّجِسْتاني، 1430ق، سنن ابي‌داود، محقق شعَيب الأرنؤوط و محَمَّد كامِل قره بللي الناشر، بي‌جا، دار الرسالة العالمية.
- ابوالفرج اصفهاني، 1415ق، الاغانی، بيروت، دار إحياء التراث العربي.
- ابويعلى، احمد بن علي، 1404ق، مسند ابي‌يعلى، محقق حسين سليم اسد، دمشق، دارالمأمون للتراث.
- ابي‌شيبه، ابوبکر بن، 1409ق، المصنف في الاحاديث آلاثار، محقق کمال يوسف الحوت، رياض، مکتبة الرشد.
- احمد بن حنبل، 1421ق، مسند الإمام احمد بن حنبل، محقق شعيب الأرنؤوط و عادل مرشد، اشراف عبدالله بن عبدالمحسن الترکی، بیروت، مؤسسة الرسالة.
- بخاري الجعفي، محمد بن إسماعيل ابوعبدالله، 1422ق، الجامع المسند الصحيح المختصر من أمور رسول‌الله صلي الله عليه وسلم وسننه وأيامه = صحيح البخاري، محقق محمد زهير بن ناصر الناصر، بي‌جا، دار طوق النجاة (مصورة عن السلطانية بإضافة ترقيم ترقيم محمد فؤاد عبدالباقي).
- بلاذری، احمد بن يحيى، 1417ق، جمل من أنساب الأشراف، تحقيق سهيل زكار و رياض الزركلي، بيروت، دار الفكر.
- ـــــ ، 1337، فتوح البلدان، ترجمه محمد توکل، تهران، نقره.
- بلک، آنتونی، 1393، تاریخ اندیشه سیاسی اسلام، ترجمه محمد حسین وقار، تهران، اطلاعات.
- بيهقى، ابوبكر احمد بن حسين، 1361، دلائل النبوة، ترجمه محمود مهدوى دامغانى، تهران، علمى و فرهنگى.
- ـــــ ،1424ق، السنن الكبرى، محقق محمد عبدالقادر عطا، بيروت، دار الكتب العلمية.
- راوندی، سعید بن عبدالله قطب‌الدین، 1409ق، الخرائج و الجرائح، قم، المطبعة العلمیة.
- زمخشري، ابوالقاسم محمود بن عمرو بن أحمد، 1407ق، الكشاف عن حقائق غوامض التنزيل، بيروت، دار الكتاب العربي.
- سمهودي، علي بن عبدالله بن احمد الحسني، 1419ق، خلاصة الوفا بأخبار دار المصطفى، دراسة و تحقيق د/ محمد الأمين محمد محمود احمد الجكيني طبع على نفقة السيد، بي‌جا، حبيب محمود أحمد.
- سيوطي، جلال‌الدين عبدالرحمن بن أبي‌بكر، بي‌تا، خصائص الكبري، بيروت، دار الكتب العلمية.
- شريف، احمد إبراهيم، بي‌تا، مكة و المدينة في الجاهلية و عهد الرسول صلي الله عليه وسلم، بي‌جا، دار الفكر العربي.
- صادقي، مصطفي، 1382، پيامبر و يهود حجاز، قم، بوستان کتاب.
- طبراني، سليمان بن أحمد بن أيوب بن مطير اللخمي الشامي، أبوالقاسم، بي‌تا، المعجم الأوسط، محقق طارق بن عوض الله بن محمد و عبدالمحسن بن ابراهيم الحسيني، قاهره، دار الحرمين.
- طبرسي، امين الاسلام أبي‌على الفضل بن الحسن، بی‌تا، مجمع البيان في تفسير القران، بی‌جا، بي‌نا.
- طبري محمد بن جرير، 1420ق، جامع البيان في تأويل القرآن، محقق أحمد محمد شاكر، بيروت، مؤسسة الرسالة.
- ـــــ ، 1375، تاريخ طبري، ترجمه ابوالقاسم پاينده، چ پنجم، تهران، اساطير.
- عبدالرزاق، ابو بكر بن همام بن نافع الحميري اليماني الصنعاني، 1403ق، المصنف، محقق حبيب الرحمن الأعظمي، بيروت، المجلس العلمي- الهند يطلب من، المكتب الإسلامي.
- علي، جواد، 1422ق، المفصل فى تاريخ العرب قبل الإسلام، بي‌جا، دار الساقي.
- علی المسعود، فهد محمد، 2002م، حقوق غیر المسلمین فی الدولة الاسلامیة و حمایتها الجزائیة و تطبیقهاتها فی المملکة العربیة السعودیة، رسالة ماجیستر، اشراف زید عبدالکریم الزید، جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية، الریاض.
- قرضاوی، یوسف، بی‌تا، غیر المسلمین فی المجتمع الاسلامی، بی‌جا، بي‌نا.
- گلدزيهر، 1357، درسهائي درباره اسلام، ترجمه علينقي منزوي، تهران، کمانگير.
- گوتو، اکیرا، 1376، «قانون‌نامه مدینه»، ترجمه شهلا بختیاری، کیهان اندیشه، ش75، ص101-115.
- مسلم بن حجاج ابوالحسن قشيري نيسابوري، بی‌تا، لمسند الصحيح المختصر بنقل العدل عن العدل إلى رسول‌الله، محقق محمد فؤاد عبدالباقي، بيروت، دار إحياء التراث العربي.
- مقدسي، مطهر بن طاهر، 1374، آفرينش و تاريخ، ترجمه محمدرضا شفيعي کدکني، تهران، آگه.
- نسائي، ابوعبدالرحمن احمد بن شعيب بن علي خراساني، 1421ق، المجتبى من السنن = السنن الصغرى للنسائي، تحقيق عبدالفتاح ابوغدة، حلب، مكتب المطبوعات الإسلامية.
- يحيى بن آدم، بن سليمان القرشي بالولاء، أبو زكرياء الكوفي، 1384ق، الخراج، الطبعة الثانية، بیروت، المطبعة السلفية و مكتبتها.
- يعقوبي، ابن‌واضح، 1371، تاريخ يعقوبي، ترجمه ابوالقاسم پاينده، تهران، علمي و فرهنگي.
Cite this article:
RIS
Mendeley
BibTeX
APA
MLA
HARVARD
VANCOUVER
Ali Beigi , Hosein.(2025) The Civil Freedom of the Jews in the Government of the Prophet. Ma`rifat-e Adyan, 11(2), 59-75
Hosein Ali Beigi ."The Civil Freedom of the Jews in the Government of the Prophet". Ma`rifat-e Adyan, 11, 2, 2025, 59-75
Ali Beigi , H.(2025) 'The Civil Freedom of the Jews in the Government of the Prophet', Ma`rifat-e Adyan, 11(2), pp. 59-75
