✍️Maryam Salem / Associate Professor, Department of Wisdom and Theology, Faculty of Theology and Religious Studies, Shahid Beheshti University, Tehran, Iran / m_salem@shu.ac.ir
107-1282026/09/202026/09/202026/09/20
doiRegistering DOI...⏳
Abstract:
Political Zionism, which from the late nineteenth and early twentieth centuries emphasized encouraging Jewish immigration from Europe and other parts of the world to Palestine and regarded mass immigration as the only way to establish a Jewish state, went to great lengths to find the necessary ideological tools. One such tool was the discovery of the Dead Sea Scrolls. Unlike the Nag Hammadi library, these scrolls not only did not undermine Jewish faith or the core beliefs of Zionism but also affirmed that Jews must cease living in other lands and assimilating with non-believers, and instead travel to the Promised Land as quickly as possible to fulfill divine promises and renew their covenant with God. According to these scrolls, the conquest of the entire world and the establishment of a Jewish civilization are divine promises that will only be realized with the formation of a powerful Jewish state in Palestine. Using library research and content analysis, this article examines the content of some of these scrolls relevant to the research question, as well as the statements of major Zionist leaders. It demonstrates that the discovery of the Dead Sea Scrolls is directly connected to the formation of the fraudulent state of Israel.
Title :طومارهای بحرالمیت و ارتباط آن با تشکیل کشور جعلی اسرائیل
Abstract:
صهیونیسم سیاسی که از اواخر قرن نوزده و اوایل قرن بیست بر ترغیب مهاجرت یهودیان اروپا و سایر نقاط جهان به فلسطین تأکید میکرد و تنها راه تشکیل دولت یهود را مهاجرت گسترده میدانست، برای یافتن ابزارهای اعتقادی لازم دست به هر کاری میزد. یکی از این ابزارها، کشف طومارهای بحرالمیت بود که برخلاف طومارهای نجع حمادی، نهتنها ایمان یهودی و اصول اعتقادی صهیونیسم را از بین نبرد، بلکه بر این نکته صحه گذاشت که یهودیان باید از زندگی در سرزمینهای دیگر و همرنگ جماعت کافران شدن دست بردارند و هرچه سریعتر برای تحقق وعدههای الهی و تجدید عهد با خدا، به سرزمین موعود سفر کنند. طبق این طومارها، تسخیر کل عالم و تشکیل تمدن یهودی از وعدههای الهی است که جز با تشکیل دولت قدرتمند یهود در فلسطین رخ نمیدهد. در این مقاله با استفاده از روش کتابخانهای و تحلیل محتوا، محتوای برخی از این طومارها که مرتبط با مسئلة پژوهش بودند و نیز سخنان سران مهم صهیونیسم بررسی و ثابت شد که کشف طومارهای بحرالمیت با تشکیل کشور جعلی اسرائیل ارتباط مستقیم دارد.
پیگلز، الین (1395). انجیلهای گنوسی. ترجمة ماشاءالله کوچکی میبدی. تهران: انتشارات علمی و فرهنگی.
رضاییپناه، امیر (1393). جایگاه جنبش، احزاب و اتحادیههای کارگری در ساختار سیاسی ـ اجتماعی اسرائیل. مطالعات منطقهای آمریکاشناسی ـ اسرائیلشناسی، 15(2)، 19ـ42.
سیار، پیروز (1403). مقدمه بر عهد عتیق، کتابهای پیامبران بر اساس کتاب مقدس اورشلیم. تهران: نی و هرمس.
مارکس، کارل (1402). دربارة مسئلة یهود، گامی در نقد فلسفة حق هگل. ترجمة مرتضی محیط. تهران: اختران.
المیسری، عبدالوهاب محمد (1999م). موسوعة الیهود والیهودیة والصهیونیة. ج7: اسرائیل المستوطن الصهیونی. القاهره و بیروت: دارالمشرق.
ورمش، گزا (1399). متن کامل طومارهای بحرالمیت (آثار فرقهای). تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی.
هرتصل، تئودور (1394). دولت یهود. ترجمة ناصر پورحسن. تهران: مؤسسة مطالعات اندیشهسازان نور.
یادین، ایگال (1390). سرگذشت طومارها، ماجرای شگفتانگیز طومارهای بحرالمیت و نگاهی کلی به آنها. ترجمة سعید کریمپور. قم: نشر ادیان.
References:
Bagbani, J. (2009). The Maccabean Revolt. Ma’rifat-e Adyan (Journal of Religious Knowledge), 1(1), 43–73.
Fadai Mehrabi, M. (2024). Political theology of Judaism [Elahiyat-e Siyasi-ye Yahudiyyat]. Tehran: Pajuheshgah-e Farhang va Andisheh-ye Eslami.
Herzl, T. (2015). The Jewish State [Doulat-e Yahud] (N. Pourhasan, Trans.). Tehran: Mo’asseseh-ye Motale’at-e Andisheh-Sazan-e Noor. (Original work published 1896)
Kazemi, M. M. (2023). The Dead Sea Scrolls, the Old Testament, and early Christianity [Toumarha-ye Bahr al-Meyt, Ahd-e Atiq va Masihiyyat-e Avaliyeh]. Qom: Khatam al-Nabiyyin Higher Islamic Seminary Institute.
Karimpour, S. (2020). Introduction to the complete text of the Dead Sea Scrolls (Sectarian works) [Moqaddameh bar Ketab-e Matn-e Kamel-e Toumarha-ye Bahr al-Meyt (Asar-e Ferqa’i)]. Tehran: Institute for Humanities and Cultural Studies (IHCS).
Karimi Vala, M. R., Mahdavifard, A. A., & Aghaei Meybodi, A. (2022). Political authority in Judaism until the emergence of Zionism. Ma’rifat-e Adyan (Journal of Religious Knowledge), 13(3), 103–120.
Lim, T. (2025). The Dead Sea Scrolls [Toumarha-ye Bahr al-Meyt] (S. Karimpour, Trans.). Tehran: Hekmat-e Sina. (Original work published 2005)
Marx, K. (2023). On the Jewish question; A step toward the critique of Hegel’s philosophy of right [Darbareh-ye Mas’aleh-ye Yahud, Gami dar Naqd-e Falsafeh-ye Haqq-e Hegel] (M. Mohit, Trans.). Tehran: Akhtaran. (Original work published 1843)
Al-Misiri, A. W. M. (1999). Encyclopedia of the Jews, Judaism, and Zionism (Vol. 7: Israel, the Zionist settlement). Cairo & Beirut: Dar al-Mashreq.
Pagels, E. (2016). The Gnostic Gospels [Enjilha-ye Gnosi] (M. Kochaki Meybodi, Trans.). Tehran: Elmi va Farhangi Publishing. (Original work published 1979)
Pirouz, S. (2024). Introduction to the Old Testament: The books of the prophets based on the Jerusalem Bible [Moqaddameh bar Ahd-e Atiq: Ketabha-ye Payambaran bar Asas-e Ketab-e Moqaddas-e Orshalim]. Tehran: Ney & Hermes.
Rezaeipanah, A. (2014). The status of the movement, parties, and labor unions in the political-social structure of Israel. Regional Studies of America-Israel Studies, 15(2), 19–42.
Sanei, M. (2010). The contexts of the formation of Zionism. Ma’rifat-e Adyan (Journal of Religious Knowledge), 1(4), 115–132.
Schmitt, C. (2022). Political theology I [Elahiyat-e Siyasi (1)] (L. Chaman-Khah, Trans.). Tehran: Negah-e Mo’aser. (Original work published 1922)
Vermès, G. (2020). The complete text of the Dead Sea Scrolls (Sectarian works) [Matn-e Kamel-e Toumarha-ye Bahr al-Meyt (Asar-e Ferqa’i)]. Tehran: Institute for Humanities and Cultural Studies (IHCS).
Yadin, Y. (2011). The story of the scrolls: The amazing adventure of the Dead Sea Scrolls and an overview of them [Sargozasht-e Toumarha: Majera-ye Shegeft-Angez-e Toumarha-ye Bahr al-Meyt va Negahi Koli be Anha] (S. Karimpour, Trans.). Qom: Nashr-e Adyan.
Baigent, Michael & Leigh, Richard (1991). THE DEAD SEA SCROLLS DECEPTION. New York: Simon & Schuster.
Baumgarten, Albert (2004). Who Cares and Why Does It Matter? Qumran and the Essenes, Once Again! In: Dead Sea Discoveries, 11(2), 174-190.
Ben Gurion, David (1948). https://www.gov.il/en/pages/declaration-of-establishment-state-of-israel.
Ben Gurion, David (1954). Rebirth and Destiny of Israel. Mardekhai Nurocle. New York: Philosophy Library.
Goodman, Martin (1995). A Note on the Qomran Sectarians the Essenes and Josephus. Journal of Jewish Studies, 46(1-2). 161-166. https://doi.org/10.18647/1797/JJS-1995.
Gospel of Thomas. by: Mark M. Mattison. https://www.gospels.net/thomas
Josephus (1927). The Jewish War II, in The Loeb Classical Library. H. ST. J. Thackeray (transl.). Massachusetts and London: Harvard University & William Heinemann LTD. https://www.loebclassics.com/view/LCL487/1927/volume.xml.
Philo (1993). THE WORKS OF PHILO, Complete and Unabridged. C.D. Yonge (transl.). https://archive.org/details/worksofphilocomp0000phil.
Picard, Avi (2018). Building the country or rescuing the people: Ben-Gurion›s attitude towards mass Jewish immigration to Israel in the mid-1950s. Middle Eastern Studies, 54(3), 382-399. DOI:10.1080/00263206.2017.1414698
Pliny (1961). Natural History, II. in The Loeb Classical Library. H. Rackham, M. A (transl.). Massachusetts & London: Harvard University & William Heinemann LTD.
The Assumption of Moses (1897). R. H. Charles (transl.). London: Adam & Charles Black.
Salem, Maryam. (2026) The Dead Sea Scrolls and Their Connection to the Formation of the Fraudulent State of Israel. Ma`rifat-e Adyan, 17(2), 107-128 https://doi.org/10.22034/marefateadyan.2025.5002381.