Ma`rifat-e Adyan, Volume 16, Issue 3, No 63, Year 2025 , Pages 27-44
A Study of the Fully Certified Passages from the Old Testament by the Quran
Article Type:
Research
Writers:
✍️ Hosein Naqavi
/ Associate Professor, Department of Religions, Imam Khomeini Educational and Research Institute / naqavi@iki.ac.ir
/ Associate Professor, Department of Religions, Imam Khomeini Educational and Research Institute / naqavi@iki.ac.irAbstract:
Using the phrases “confirming what was [revealed] before it” (3: 3), “confirming that which is with you”(2: 41), and “confirming what is with them” (2: 91), the verses of the Quran, in more than ten verses, have confirmed the Torah. Today, most Quranic scholars, such as Allamah Balaghi, Allamah Tabataba'i, Ayatollah Misbah Yazdi, and Ayatollah Javadi Amoli, accept that the Quran generally confirms the Old Testament, that is, the Torah, which was available to the Jews. The term "partial affirmation" implies that the Quran acknowledged and confirms some of the contents of the existing Torah and denies and rejects others. Based on a study conducted by the author, among the affirmed contents, some passages from the sacred text are fully confirmed, while others are acceptable through justification and interpretation. Using a descriptive-analytical method and examining the entire Old Testament and comparing it to the verses of the Quran, this paper has stated the passages that are fully verifiable by the verses of the Quran, citing the confirming verses, and has concluded that about eighty passages of the Old Testament verses have been fully verified by the Quran.
چکیده و کلیدواژه فارسی (Persian)
Title :بررسی فقرات تصدیق‌شدة کامل از عهد عتیق توسط قرآن
Abstract:
آیات قرآن در بیش از ده آیه با تعابیر «مُصَدِّقاً لِما بَیْنَ یَدَیْهِ»، «مُصَدِّقاً لِما مَعَکُمْ» و «مُصَدِّقاً لِما مَعَهُمْ»، تورات را تصدیق کرده است. امروزه بیشتر دانشمندان قرآنی، نظیر علامه بلاغی، علامه طباطبائی، آیت‌الله مصباح یزدی و آیت‌الله جوادی آملی می‌پذیرند که قرآن عهد عتیق یعنی تورات موجود نزد یهودیان را فی‌الجمله تصدیق می‌کند. تصدیق فی‌الجمله به این معناست که قرآن برخی از مطالب تورات موجود را تصدیق و تأیید و برخی را تکذیب و رد می‌کند. از میان مطالب تصدیق‌شده، بر اساس بررسی انجام‌شده توسط نگارنده، برخی فقرات کتاب مقدس کاملاً تصدیق شده‌اند و برخی با توجیه و تأویل قابل تصدیق‌اند. این نوشتار با روش توصیفی ـ تحلیلی و با بررسی کل عهد عتیق و عرضة آن به آیات قرآن، فقراتی را که توسط آیات قرآن کاملاً قابلیت تصدیق دارند، با ذکر آیات تصدیق‌کننده بیان کرده و به این نتیجه رسیده است که حدود هشتاد فقره از آیات عهد عتیق توسط قرآن کاملاً تصدیق شده است.
References:
- قرآن کریم.
- کتاب مقدس، ترجمة قدیم.
- انصاری‌پور، محمدتقی و باباگل‌زاده، رامین (1395). مفهوم‌شناسی تورات و انجیل در کاربردهای قرآنی. اندیشۀ نوین دینی، 12(47)، 89ـ104.
- بلاغی، محمدجواد (بی‌تا). آلاء الرحمن فی تفسیر القرآن. قم: وجدانی.
- بلاغی، محمدجواد (1386). الرحلة المدرسیة و المدرسة السیارة فی نهج الهدی. در: موسوعة العلامة الشیخ محمد جواد البلاغی. قم: پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی.
- جوادی آملی، عبدالله (1389). تسنیم. قم: اسراء.
- سلامی، احمد و ایازی، سیدمحمدعلی (1397). مقصود از تورات و انجیل در قرآن. پژوهش‌های قرآنی، 23(86)، 76ـ101.
- طباطبائی، سیدمحمدحسین (1417ق). المیزان فی تفسیر القرآن، بیروت: مؤسسة الاعلمی للمطبوعات.
- عزیزی‌کیا، غلامعلی (1395). درنگی در تفسیر آیات بیانگر رابطة تصدیقی قرآن با کتاب‌های آسمانی پیشین. معرفت، 25(230)، 27ـ38.
- مصباح یزدی، محمدتقی (1387). قرآن‌شناسی. قم: مؤسسۀ آموزشی و پژوهشی امام خمینی.
- نقوی، حسین (1390). تدوین تورات و انجیل از دیدگاه آیات قرآن. معرفت ادیان، 3(9)، 7ـ25.
- نقوی، حسین (1401). عرضة تورات و انجیل بر قرآن. قم: مؤسسة آموزشی و پژوهشی امام خمینی.
References:
- Quran.
- Holy Bible (Old Translation).
- Ansari-Pour, M. T., & Babagolzadeh, R. (2016). Conceptology of Torah and Gospel in Quranic applications. Modern Religious Thought, 12(47), 89-104.
- Azizi-Kia, G. A. (2016). A reflection on the Quranic verses indicating the confirmatory relationship between Quran and previous divine books. Ma'rifat, 25(230), 27-38.
- Blaghi, M. J. (2007). Al-Rahla al-madrasiya wa al-madrasa al-sayara fi nahj al-huda [The educational journey and the moving school in the guidance path]. In Encyclopedia of Allama Sheikh Muhammad Jawad Blaghi. Qom: Islamic Sciences and Culture Research Institute.
- Blaghi, M. J. (No date). Alaa Al-Rahman fi tafsir al-Quran [Divine signs in Quran interpretation]. Qom: Vajdani.
- Javadi Amoli, A. (2010). Tafsir Tasnim [Tasnim interpretation]. Qom: Asra.
- Mesbah Yazdi, M. T. (2008). Quranology. Qom: Imam Khomeini Educational and Research Institute.
- Nagavi, H. (2011). The compilation of Torah and Gospel from the perspective of Quranic verses. Knowledge of Religions, 3(9), 7-25.
- Nagavi, H. (2022). The presentation of Torah and Gospel to the Quran. Qom: Imam Khomeini Educational and Research Institute.
- Salami, A., & Iyazi, S. M. A. (2018). The meaning of Torah and Gospel in the Quran. Quranic Research, 23(86), 76-101.
- Tabatabaei, S. M. H. (1996). Al-Mizan fi tafsir al-Quran [The balance in Quran interpretation]. Beirut: Al-Alemi Foundation for Publications.
Cite this article:
RIS
Mendeley
BibTeX
APA
MLA
HARVARD
VANCOUVER
Naqavi, Hosein, Hoseini amini, seyyed hasan.(2025) A Study of the Fully Certified Passages from the Old Testament by the Quran. Ma`rifat-e Adyan, 16(3), 27-44 https://doi.org/10.22034/marefateadyan.2024.5001144
Hosein Naqavi; seyyed hasan Hoseini amini."A Study of the Fully Certified Passages from the Old Testament by the Quran". Ma`rifat-e Adyan, 16, 3, 2025, 27-44
Naqavi, H, Hoseini amini, S.(2025) 'A Study of the Fully Certified Passages from the Old Testament by the Quran', Ma`rifat-e Adyan, 16(3), pp. 27-44
