Salvation and Repentance from the Church Fathers’ Viewpoint with Emphasis on the Views of John of Damascus
Article Type:
Research
Writers:
✍️ Zhra Beheshti Omasalan-Olya / Master’s Degree, Religions and Mysticism, Alzahra University / z.beheshti@student.alzahra.ac.ir
Leyla Hooshangi / Associate Professor of the Department of Religions and Mysticism, Alzahra University / lhoosh@alzahra.ac.ir
Hojjatollah Javani / Associate Professor of the Department of Religions and Mysticism, Alzahra University
Abstract:
In most religious traditions, including the Abrahamic religions, the issue of salvation is of particular importance. In the doctrine of salvation, repentance is regarded as one of the ways to achieve this objective. Given the position of Jesus Christ as the Savior and Son of God, the topic of salvation is extensively discussed in Christian theology and ritual practices. In the Orthodox Church, Christian rituals including confession and icons are crucial for achieving salvation and defining Christian faith. The present article carefully investigates the usage and connotation of the two basic concepts of salvation and repentance in the Old Testament. Also, the spiritual and physical salvation of the sinful is man has been examined through its descent and relation to Christology according to such prominent church fathers like Irenaeus, Origin and Anselm. John of Damascus—a prominent eighth-century theologian and the last Greek church father—has specific and influential views on the status of the icons the relationship of this subject with salvation as well as the role of repentance have been carefully examined in the collected works of this theologian.
چکیده و کلیدواژه فارسی (Persian)
Title :نجات و توبه از دیدگاه آبای کلیسا: با تکیه بر آرای یوحنای دمشقی
Abstract:
در بیشتر سنت های دینی، از جمله ادیان ابراهیمی، بحث نجات اهمیت خاصی دارد. در آموزۀ نجات شناسی، یکی از راه ها را توبه می دانند. در الهیات و شعایر مسیحی، با توجه به جایگاه عیسی مسیح علیه السلام در مقام منجی و خدای پسر، مباحث نجات شناسی به صورت مبسوط مطرح شده است. در کلیسای ارتدوکس، شعایر مسیحی، از جمله آیین اعتراف و نیز شمایل ها، در نیل به نجات و رستگاری و تعریف ایمان مسیحی بسیار اهمیت دارند. در این مقاله با دقت در کاربرد نجات و توبه در عهدین و معنای اصطلاحی آنها به واکاوی این دو مفهوم بنیادین می پردازیم. همچنین با توجه به آبای برجستۀ کلیسا، از جمله ایرنائوس، اوریگن و آنسلم، نجاتِ روحی و جسمیِ انسان گناهکار به واسطۀ هبوط و ارتباط آن با مسیح شناسی بررسی شده است. یوحنا دمشقی، متأله برجسته‌ی قرن هشتم میلادی و آخرین فرد از آبای یونانی کلیسا، دیدگاه هایی خاص و تأثیرگذار دربارۀ جایگاه شمایل ها دارد که ارتباط این مسئله با نجات و رستگاری و نیز نقش توبه، با دقت در منابع برجای مانده از این متأله، بررسی شده است.
References:
- کتاب مقدس، 2009م، ترجمه هزاره نو، لندن، بي‌نا.
- امامی، مجتبی، 1386، «نجات در قرآن و مقایسه آن با آموزه نجات مسیحی»، قبسات، ش43، ص33-58.
- ایلخانی، محمد، 1382، تاریخ فلسفه در قرون وسطی و رنسانس، تهران، سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی دانشگاهها (سمت).
- آزادیان، مصطفی، 1385، آموزه نجات از دیدگاه علامه طباطبایی با نگاهی به دیدگاه رایج مسیحیت، قم، مؤسسه آموزشی و پژوهشی امام خمینی.
- آفی براون، رابرت مک، 1381، روح آیین پروتستان، ترجمه فریبرز مجیدی، تهران، مؤسسه نگاه معاصر.
- باغبانی، جواد و عباس رسول‌زاده، 1393، شناخت کلیسای کاتولیک، زیرنظر حسین توفیقی، سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی دانشگاهها (سمت)، مرکز تحقیق و توسعۀ علوم انسانی و مؤسسه آموزشی و پژوهشی امام خمینی.
- براون، استیون اف، 1391، دین‌های جهان؛ آیین پروتستان، ترجمه فریبرز مجیدی، قم، دانشگاه اديان و مذاهب.
- تیسن، هنری، بی‌تا، الهیات مسیحی، قم، انتشارات حیات ابدی.
- تیموتی وئر و حميد بخشنده، 1386، «سنت مقدس: منبع ایمان ارتدوکس»، هفت آسمان، ش34، ص237-254.
- تیواری، کدارنات، 1393، دین‌شناسی تطبیقی، ترجمه دکتر مرضیه (لوئیز) شنکایی، ویراستار بهزاد سالکی، تهران، سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی دانشگاهها (سمت).
- جمعی از نویسندگان، 1393، تعالیم کلیسای کاتولیک، ترجمه احمدرضا مفتاح، حسین سلیمانی، حسن قنبری، قم، انتشارات دانشگاه ادیان و مذاهب.
- دمشقی، یوحنا، 1991م، المئه مقاله فی الایمان الارثوذکسی، ارشمندریت ادریانوس شکور، ق.ب، لبنان، المکتبة البولسیه.
- راشدمُحصّل، محمدتقی، 1369، نجات‌بخشی در ادیان، تهران، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی.
- رشدی، آرمان، 1391، فرقه‌های مسیحیت، گردآورنده مارابا کاتولیکوس، بي‌جا، بي‌نا.
- زیبایی‌نژاد، محمدرضا، 1376، درآمدی بر تاریخ و کلام مسیحیت، ویراستار رضا بابایی، چاپ دوم، قم، معاونت امور اساتید و دروس معارف اسلامی.
- سارو خاچیکی، 1361، اصول مسیحیت، تهران، حیات ابدی.
- کاکس، هاروی، 1378، مسیحیت، ترجمه عبدالرحیم سلیمانی اردستانی، قم، مرکزمطالعات و تحقیقات ادیان و مذاهب.
- ﮐﺎﻟﯿﺴﺘﻮﺱ ﻭﯾﺮ و حميد ﺑﺨﺸﻨﺪﻩ، 1384، «مسیحیت شرقی؛ کلیساها، آموزه‌ها، آیین‌های مقدس»، هفت آسمان، ش25،ص93-114.
- کلباسی اشتری، حسین، 1387، مدخلی بر تبارشناسی کتاب مقدس، تهران، سازمان انتشارات پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی.
- لین، تونی، 1396، تاریخ تفکر مسیحی، روبرت آسریان، چ پنجم، تهران، فرزان روز.
- مک گراث، آلیستر، 1385، درآمدی بر الاهیات مسیحی، ترجمه عیسی دیباج، تهران، کتاب روشن.
- ـــــ ، 1392، درسنامۀ الهیات مسیحی (بخش دوم: مفاهیم اصلی الهیات)، ترجمه محمدرضا بیات، وحید صفری، علی شهبازی، اعظم مقدم و کوثر طاهری، قم، انتشارات دانشگاه ادیان و مذاهب.
- مولند، اینار، 1387، جهان مسیحیت، ترجمه محمدباقر انصاری و مسیح مهاجری، چ سوم، تهران، مؤسسه انتشارات امیرکبیر.
- 1991م، مُعجَمُ الّاهوت الکِتابی، بیروت، دارالمشرق.
- میلر، ویلیام مک الوی، 1382، تاریخ کلیسای قدیم در امپراتوری روم و ایران، ترجمه علی نخستین، تهران، حیات ابدی.
- نصری، امیر، 1387، حکمت شمایل‌های مسیحی، تهران، چشمه.
- ویلسون، برایان، 1394، دین مسیح، ترجمه حسن افشار، تهران، نشر مرکز.
- ویور، مری جو، 1393، درآمدی به مسیحیت، ترجمه حسن قنبری، قم، انتشارات دانشگاه ادیان و مذاهب.
- هوشنگی، لیلا و ريحانه غلامیان، 1393، «ﺷﻤﺎﯾﻞﻧﮕﺎري در اﻟﻬﯿﺎت ارﺗﺪوﮐﺲ: ﻧﻤﺎدﻫﺎ و ﻧﺸﺎﻧﻪﻫﺎي آن در ﮐﺘﺎب ﻣﻘﺪس»، معرفت ادیان، ش18، ص75-95.
- هینلز، جان آر، 1386، فرهنگ ادیان جهان، ویراستار ع. پاشایی، قم، مرکز مطالعات و تحقیقات ادیان و مذاهب.
- B.H.Dement, E.W.s 1979, «Repent», In The International Standard Bible Encyclopedia,Vol:4, USA, The Howard- severance company.
- E.Aunes, David E, 1993, «Repentance», In Encyclopedi Of Religion, Ed:Mircea Eliade,Vol:11, New York, Macmillan.
- Hellwig, Monika K,1987, Encyclopedi Of Religion, Ed:Mircea Eliade,Vol:12.
- Hilary Of Poitiers. john Of Damascus,1908, Nicene And Post-Nicene Father Of The Christian Church,Vol :9, New York.
- Himmerich, maurice fred, 1985, Deification In John Of Damascus, ProQuest Dissertations and Theses; (PQDT).
- Irenaeeus, 1869, The Writings Of Irenaeeus, Ante-Nicene Fathers, puplisher T.And T.Clark, University Of Lausanne.
- Liefeld,W.L, 1979, The International Standard Bible Encyclopedia, Vol:4, The Howard- severance company.
- MacCulloch.J.A, 1980, EncyclopediaOf Religion And Ethics, Ed: James Hastings ,Vol:10, New York ,Edinburgh.
- McGuckin, John Anthony, 2008, The Orthodox Church, USA, Blackwell.
- _____, 2011, The Encyclopedia Of Eastern Orthodox Christianity, Vol:1, USA, Blackwell, Baptism.
- Porter/Eds.T.A, 2003, »Repentance«, In New Catholic Encyclopedia, Second Edition ,Vol:12, New York,Thomson Gale.
- Smart, Ninian, 1993, »Soteriology«, In The Encyclopedia Of Religion,Vol:13, New York, Machmillan Press.
Copyright © 2020 The Author(s). This article is published under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Cite this article:
RIS
Mendeley
BibTeX
APA
MLA
HARVARD
VANCOUVER
Beheshti Omasalan-Olya , Zhra, Hooshangi , Leyla, Javani, Hojjatollah. (2020) Salvation and Repentance from the Church Fathers’ Viewpoint with Emphasis on the Views of John of Damascus. معرفت ادیان (Ma`rifat Adyan), 11(1), 63-78
Zhra Beheshti Omasalan-Olya ; Leyla Hooshangi ; Hojjatollah Javani."Salvation and Repentance from the Church Fathers’ Viewpoint with Emphasis on the Views of John of Damascus". معرفت ادیان (Ma`rifat Adyan), 11, 1, 2020, 63-78
Beheshti Omasalan-Olya , Z, Hooshangi , L, Javani, H.(2020) 'Salvation and Repentance from the Church Fathers’ Viewpoint with Emphasis on the Views of John of Damascus', معرفت ادیان (Ma`rifat Adyan), 11(1), pp. 63-78
