Ma`rifat-e Adyan, Volume 10, Issue 4, No 40, Year 2025 , Pages 7-20

    The Imminency of the Rule of God in the Bible and the Quran

    Article Type: 
    Research
    Writers:
    ✍️ Somayyeh / Ph.D. Student in Comparative Interpretation, University of Qom / s.panahe@gmail.com
    Jafar / Associate Professor, Qom University / jnekoonam@gmail.com
    Abstract: 
    One of the central and common themes of the Quran and the Testaments is the rule of God, meaning that in the apocalypse the rule of the world will be absolutely that of God, in which the righteous and the wicked will be punished. The subject of this article is the imminent rule of God and what it means. In this article, while reporting on the Quran and the Bible, the theories that have been interpreted in such a way are reviewed and criticized. There are six theories or probabilities in the history of the interpretation of the "imminent rule of God": first, it is true and it has precise timing. The second theory is that while this is true, the timing cannot be determined. The third theory also emphasized the fact that the news was true, but it was stated that due to the lack of readiness of the people, the timing of God's rule was constantly delayed. The fourth theory is also based on the fact that the news is true; but, contrary to the first three, it considers it spiritual. In the fifth theory, the imminent news of God's rule is merely a motive for moral living. In the sixth theory, the establishment of God's rule is considered to be hopeful. Of these, the second is the most popular and accepted view of followers of the Abrahamic religions. The research method used in the present study is comparative and historical, meaning that the themes of the imminent reign of God in the Old Testament and the New Testament as well as the Quran are studied and compared historically. The approach of this research is phenomenological.
    چکیده و کلیدواژه فارسی (Persian)
    Title :قریب‌الوقوع بودن حکومت خدا در کتاب مقدس و قرآن
    Abstract: 
    از جمله موضوعات مشترک و محوری قرآن و عهدین، حکومت خداست؛ به این معنا که در آخرالزمان حکومت بر جهان به طور مطلق از آن خدا خواهد بود و در آن، نیکوکاران و بدکاران جزای عمل خود را خواهند دید. موضوع مقاله‌ی حاضر، قریب الوقوع بودن حکومت خداست و اینکه مراد از آن چیست؟ در این مقاله ضمن گزارش عبارات قرآن و کتاب مقدس، نظریاتی که در تفسیر چنین تعبیری به دست داده شده اند، بررسی و نقد می شوند. دربارۀ تعبیر «قریب الوقوع بودن حکومت خدا»، شش نظریه یا احتمال در طول تاریخ مطرح شده است: نخست اینکه این خبر حقیقی است و زمان دقیقی نیز دارد. نظریۀ دوم این بوده که هرچند این خبر حقیقی است، اما نمی توان برای تحقق آن، زمان مشخص کرد. در نظریۀ سوم هم بر حقیقی بودن این خبر تأکید می شد؛ اما اظهار می گردید که به دلیل عدم آمادگی لازم در مردم، زمان برپایی حکومت خدا پیوسته به تأخیر می افتد. نظریۀ چهارم نیز بر حقیقی بودن آن خبر مبتنی است؛ منتها برخلاف سه نظر نخست، آن را روحانی می شمارد. در نظریه‌ی پنجم، خبر قریب الوقوع بودن حکومت خدا فقط تحریضی برای اخلاقی زیستن دانسته شده است. در نظریه‌ی ششم، برپایی حکومت خدا آرزواندیشانه به شمار آمده است. از این میان، دومین نظریه، مشهورترین و مقبول ترین دیدگاه در نظر پیروان ادیان ابراهیمی است. روش تحقیق در پژوهش حاضر، تطبیقی و تاریخی است؛ یعنی مضامین مربوط به قریب الوقوع بودن حکومت خدا در عهد قدیم و عهد جدید و نیز قرآن، به ترتیب تاریخی بررسی و مقایسه می شود. رویکرد این پژوهش پدیدارشناسانه است.
    References: 
    • نهج‌البلاغه، بی‌تا، صبحی صالح، قم، دار الهجره.
    • کتاب مقدس عهد قدیم و عهد جدید، 1383، ترجمه فاضل‌خان همدانی، ویلیام گلن هنری مرتن، چ دوم، تهران، اساطیر.
    • ا. کمپس، توماس، 1382، اقتدا به مسیح زمینه‌ای برای گفت‌وگوی عرفانی اسلام و مسیحیت، ترجمه و تحقیق سعید عدالت‌نژاد، تهران، طرح نو.
    • ارمسترونغ، کارین ، 1996م، الله و الانسان، علی امتداد 4000 سنه من ابراهیم الخلیل حتی العصر الحاضر، ترجمه اجورا، دمشق، دارالحصد.
    • حاج ابراهیمی، طاهره و محمدرضا عدلی، 1396، «آخر الزمان در کلام عیسای ناصری و بازتاب آن در انجیل‌ها»، پژوهش‌نامه ادیان، ش2، ص91-126.
    • طباطبايى، محمدحسين، 1417ق، الميزان فی تفسیر القرآن، قم، منشورات جامعة المدرسین فی الحوزة العلمیه.
    • طبرسى، فضل بن حسن‏، 1372‏، مجمع البيان في تفسير القرآن، تصحيح فضل‌الله يزدى طباطبايى‏، تهران، ناصر خسرو.
    • طبری، محمد بن جریر، 1412ق، جامع البيان فى تفسير القرآن، بیروت، دار المعرفه.
    • طوسى، محمد بن حسن،‏ بی‌تا، التبيان في تفسير القرآن‏، تصحيح احمد حبيب عاملى، بیروت، دار إحياء التراث العربي‏.
    • عدلی، محمدرضا، 1389، فرجام‌شناسی مسیحی، قم، ادیان.
    • فخر رازی، محمد بن عمر، 1423ق، تفسیر الکبیر، بیروت، دار الفکر.
    • فيض كاشانى، محمد بن شاه مرتضى، 1415ق، تفسير الصافي‏، مقدمه و تصحيح حسين اعلمى، تهران، مكتبة الصدر.
    • گالووی، الن، بی‌تا، پانن برگ: الهیات تاریخی، ترجمه مراد فرهادپور، تهران، طلوع آزادی، مؤسسه فرهنگی صراط.
    • متقی هندی، علاءالدین علی المتقی بن حسام الدین الهندی، 1419ق، کنزل العمال، بیروت، دار الکتب العلمیة.
    • مجتبایی، فتح‌الله، 1374، «آخر الزمان در دین یهود »، دائرةالمعارف اسلامی، زیر نظر کاظم موسوی بجنوردی، تهران، مرکز دائرة‌المعارف بزرگ اسلامی.
    • مرتضوى، سيد محمد، 1388، «ظهور حضرت مهدى در انتخاب ماست»، مشرق موعود، ش۱۱، ص137-154.
    • مکارم شیرازی، ناصر و همکاران، 1371‏، تفسير نمونه، تهران، دار الكتب الإسلامية.
    Cite this article: RIS Mendeley BibTeX APA MLA HARVARD VANCOUVER

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    , Somayyeh, , Jafar.(2025) The Imminency of the Rule of God in the Bible and the Quran. Ma`rifat-e Adyan, 10(4), 7-20

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    Somayyeh ; Jafar ." The Imminency of the Rule of God in the Bible and the Quran". Ma`rifat-e Adyan, 10, 4, 2025, 7-20

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    , S, , J.(2025) ' The Imminency of the Rule of God in the Bible and the Quran', Ma`rifat-e Adyan, 10(4), pp. 7-20

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    , S, , J. The Imminency of the Rule of God in the Bible and the Quran. Ma`rifat-e Adyan, 2025; 10(4): 7-20