Ma`rifat-e Adyan, Volume 7, Issue 2, No 26, Year 2026, Pages 101-124

    A Critique of the Feminist Interpretation of Christian Theology

    Article Type: 
    Research
    Writers:
    Sayed Ali Hassani Amoli / Assistant Professor of Department of Religions, IKI / sa.hasani@iki.ac.ir
    101-124 2026/08/12 2026/08/12 2026/08/12
    Abstract: 
    Abstracts Feminist theology, which is a branch of Christian theology that took form in reaction to the discriminatory measures adopted by traditional Christian theology against women, has undergone fundamental changes. Using a descriptive-analytical method, the present paper gives an account of the history, causes of formation and characteristics of feminist theology, and elaborates on the main teachings of Christianity in the view of this theological school. The findings indicate that, due to the influence of feminist movement and requirements of modern age, feminist theology altered course in such a way that its pioneers had never imagined and they might not be pleased with it.
    Keywords: 
    theology
    feminist
    feminist theology
    feminist movement
    feminist teachings.
    چکیده و کلیدواژه فارسی (Persian)
    Title :نقد و بررسی قرائت فمینیستی از الهیات مسیحی
    Abstract: 
    الهیات فمینیستی، شاخه‎ای از الهیات مسیحی است که در واکنش به برخورد تبعیض‎آمیز الهیات سنتی مسیحی، نسبت به زنان شکل گرفته و با ارائه قرائت فمینیستی از الهیات مسیحی، تغییرات اساسی در آن ایجاد کرده است. این مقاله با روش توصیفی ـ تحلیلی، علاوه بر بیان تاریخچه، عوامل شکل گیری و ویژگی های الهیات فمینیستی، به تبیین آموزه های اصلی مسیحیت بر اساس این مکتب الهیاتی می پردازد. یافته ها حکایت از آن دارد که الهیات فمینیستی، به علت تأثیرپذیری شدید از جنبش فمینیستی و اقتضائات عصر جدید، به مسیری سوق یافت که هیچ گاه پیشگامان الهیات فمینیستی، تصوری از آن نداشته و شاید هم راضی به آن نبوده اند.
    Keywords: 
    الهیات
    فمینیست
    الهیات فمینیست
    جنبش فمینیستی
    آموزهای فمینیستی
    References: 
    • آليستر مک گراث1384، درسنامه الهيات مسيحي، ترجمه بهروز حدادي، قم، اديان و مذاهب.
    • باربور، ايان، 1392، دين و علم، ترجمه پيروز فطورچي، تهران، پژوهشگاه فرهنگ و انديشه.
    • جوويور، مري، 1381، درآمدي بر مسيحيت، ترجمه حسن قنبري، قم، اديان و مذاهب.
    • جيمز، سوزان، 1382، فمينيسم، ترجمه عباس يزداني، در فمينيسم و دانشهاي فمينيستي، قم، دفترمطالعات و تحقيقات زنان.
    • رودگر، نرجس، 1388، فمينيسم، تاريخچه، نظريات، گرايشها، نقدها، قم، دفتر مطالعات و تحقيقات زنان.
    • رويتر، رزماري رادفورد، 1382، «زن در مسيحيت»، ترجمه سيدحسين عظيمي دخت، هفت آسمان، ش 18.
    • ريترز، جورج، 1374، نظريه جامعه شناسي، ترجمه محسن ثلاثي، چ دوم، تهران، انتشارات علمي.
    • زيبايي نژاد، محمدرضا و محمد تقي سبحاني، 1388، درآمدي بر نظام شخصيت زن در اسلام، چ دهم، قم، دفتر مطالعات و تحقيقات زنان.
    • ساشوکي، مارجوري، 1382، الهيات فمينيستي، ترجمه بهرروز جندقي، در فمينيسم و دانشهاي فمينيستي، قم، دفترمطالعات و تحقيقات زنان.
    • ساندل، مایکل، 1374، لیبرالیسم، و منقدان آن، ترجمه احمد تدین، تهران، علمی و فرهنگی.
    • سندل، مک اینتایر، تیلور و والز، 1385، جامعه‌گرایان و نقد لیبرالیسم، گزیده اندیشه‌ها، ترجمه گروهی از مترجمان، قم، پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی.
    • عشاقي اصفهاني، حسين، 1384، نانمايي، شکاکيت و نسبيت‌گرايي، قم، انتشارات اسلامي.
    • فريدمن، جين، 1381، فمينيسم، ترجمه فيروزه مهاجر، تهران، آشتيان.
    • کاسيان، ماري، 1388، خطاي فمينيسم، تأثير افراطي فمينيسم بر کليسا و فرهنگ، ترجمه بابک تيموريان در فمينيسم، شکست افسانه آزادي زنان، تهران، معاونت فرهنگي نهاد نمايندگي مقام معظم رهبري در دانشگاه‌ها.
    • کونگ، هانس، 1384، تاريخ کليساي کاتوليک، ترجمه حسن قنبري، قم، اديان و مذاهب.
    • لگنهاوسن، محمد، 1383، سياحت انديشه در سپهر دين، ترجمه گروهي از مترجمان، قم، موسسه آموزشي و پژوهشي امام خميني.
    • لوذر، آن، 1377، الهيات فمنيستيک، در دين، اينجا اکنون، ترجمه مجيد محمدي، تهران، قطره.
    • منسبريج، جين و سوزان مولر اوکين، 1387، فمينيسم جنبشي سياسي در دوجستار درباره فلسفه سياسي فمينيسم، ترجمه نيلوفر مهديان، تهران، ني.
    • مورگان، سو، 1391، رويکردهاي فمينيستي، در راهنماي دين پژوهي، آشنايي با ده رويکرد در مطالعه اديان، ويراسته رابرت سگال، ترجمه محسن زندي و محمد حقاني فضل، قم، اديان و مذاهب.
    • واعظي، احمد، 1388، درآمدي بر هرمنوتيک، تهران، مرکز نشر پژوهشگاه فرهنگ و انديشه اسلامي.
    • وينست، اندرو، 1378، ايدئولوژهاي مدرن سياسي، ترجمه مرتضي ثابت، تهران، ققنوس.
    • هي وود، اندرو، 1379، درآمدي بر ايدئولوژهاي سياسي، ترجمه محمد رفيعي مهرآبادي، تهران، وزارت امورخارجه.
    • Granz, Stanley J & Olson, Roger E, 1992, Twentieth- Century Theology: Cod and the World in Transitional Age, IVP.
    • Hauke, Manfred, 1995, God or Goddess? Feminist Theology: What is it? Where Does it Lead? Translated by David Kipp, Ignatius, Sanfrancisco.
    • Suchocki, Marjorie, 1998, Feminist Theology, in Routledge Encyclopedia of Philosophy, Routledge, London & New York.
    • Press, Paulist, 1995, Feminist Theology, in The Blackwell Encyclopedia of Modern Christian Thought, Edited by Alister E. McGrath, Blackwell, Cambridge.
    • Radford Ruether, Rosemary, 1993, Sexism and God-Talk, Beacon, Boston.
    • 217 reads
    Cite this article: RIS Mendeley BibTeX APA MLA HARVARD VANCOUVER

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    Hassani Amoli , Sayed Ali. (2026) A Critique of the Feminist Interpretation of Christian Theology. Ma`rifat-e Adyan, 7(2), 101-124

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    Sayed Ali Hassani Amoli ."A Critique of the Feminist Interpretation of Christian Theology". Ma`rifat-e Adyan, 7, 2, 2026, 101-124

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    Hassani Amoli , S.(2026) 'A Critique of the Feminist Interpretation of Christian Theology', Ma`rifat-e Adyan, 7(2), pp. 101-124

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    Hassani Amoli , S. A Critique of the Feminist Interpretation of Christian Theology. Ma`rifat-e Adyan, 2026; 7(2): 101-124