Ma`rifat-e Adyan, Volume 15, Issue 3, No 59, Year 2025 , Pages 37-52
An Analysis of the Role of the Prophet Jesus (PBUH) in the Main Teachings of Christianity
Writers:
Abstract:
The general principles of the beliefs of every religion and ritual are based on the teachings of its founder, and its followers are somehow continuing the path of their leader. The position of the bringer of a religion has always been prominent throughout history in advancing its goals. Christianity, as its name suggests, is centered on Jesus Christ (PBUH), and it is natural that the main teachings and dogmas of Christianity should be based on the words and behavior of Jesus. If it is proven that such fundamental beliefs and beliefs in a religion are not rooted in the teachings and beliefs of its founder, it can cause serious damage to the principle of its legitimacy. The role of Jesus (PBUH) in the main teachings of Christianity can be extracted from the New Testament. Using the descriptive-analytical method and focusing on the writings of the New Testament, this article tries to answer the role of Jesus (PBUH) in the formation of the main Christian doctrines and dogmas. The results indicate that Jesus had no role in the most important of these principles, including the principle of "Trinity", "divinity of Jesus", "original sin", "grace" and "sacrifice", and, his teachings are devoid of these matters.
چکیده و کلیدواژه فارسی (Persian)
Title :بررسی نقش حضرت عیسی(ع) در آموزه‌های اصلی مسیحیت
Abstract:
اصول کلی عقاید هر دین و آیینی، از تعالیم مؤسس آن خط‌مشی می‌گیرد و پیروان آن به‌نوعی ادامه‌دهندۀ راه رهبر خود هستند. جایگاه آورندۀ یک دین، همواره در طول تاریخ به‌صورت برجسته در پیشبرد اهداف آن نمایان بوده است. مسیحیت نیز ـ چنان‌که از نامش پیداست ـ محوریت آن با عیسی مسیح(ع) است و طبیعی می‌نماید که باید آموزه‌ها و دگماهای اصلی مسیحیت، براساس سخنان و رفتارهای حضرت عیسی(ع) شکل گرفته باشد. اگر ثابت شود که چنین معتقدات و باورهای بنیادینی در یک دین، ریشه در معارف و اعتقادات بنیان‌گذار آن ندارد، می‌تواند در اصلِ مشروعیت آن خدشه‌ای جدی وارد کند. نقش حضرت عیسی(ع) در آموزه‌های اصلی مسیحیت را می‌توان از عهد جدید استخراج کرد. این مقاله به‌روش توصیفی ـ تحلیلی و با محور قرار دادن نوشته‌های عهد جدید درصدد پاسخ‌گویی به نقش حضرت عیسی(ع) در شکل‌گیری آموزه‌ها و دگماهای اصلی مسیحی است. نتایج حاصله حکایت از آن دارد که حضرت عیسی(ع) در مهم‌ترینِ این اصول، ازجمله اصل «تثلیث»، «الوهیت عیسی»، «گناه نخستین»، «فیض» و «فدا» نقشی نداشته است؛ بلکه تعالیم او از این امور تهی است.
References:
- کتاب مقدس، ترجمۀ قدیم.
- الامیر کانی، جیمس انس، 1888، نظام التعلیم فی علم اللاهوت القویم، بیروت، مطبعة الامیر کانی.
- باغبانی، جواد و عباس رسول‌زاده، 1391، شناخت مسیحیت، قم، مؤسسۀ آموزشی و پژوهشی امام خمینی(ره).
- بی‌ناس، جان، 1381، تاریخ جامع ادیان، ترجمۀ علی اصغر حکمت، تهران، علمی فرهنگی.
- پترسون، چارلز اچ، 1384، عهد جدید کتاب مقدس(خلاصه و شرح)، ترجمۀ محمود رضا قربان صباغ، مشهد، دانشگاه فردوسی مشهد.
- تنّیر، محمد طاهر، 1363، افسانه‌های بت‌پرستی در آیین کلیسا، ترجمۀ عبدالرحیم خلخالی، بی‌جا، دارالکتب الاسلامیة.
- تیسن، هنری، بی‌تا، الهیات مسیحی، ترجمۀ طاطه‌وس میکائیلیان، تهران، حیات ابدی.
- جمعی از نویسندگان، 1393، تعالیم کلیسای کاتولیک، گروه مترجمان، قم، دانشگاه ادیان و مذاهب.
- خاچیکی، سارو، 1982، اصول مسیحیت، تهران، حیات ابدی.
- خواص، امیر، 1392، الوهیت در مسیحیت: بررسی تحلیلی و انتقادی، قم، مؤسسۀ آموزشی و پژوهشی امام خمینی(ره).
- سلیمانی اردستانی، عبدالرحیم، 1378، پسر خدا در عهدین و قرآن، قم، مؤسسۀ آموزشی و پژوهشی امام خمینی(ره).
- شارمه، آمریتا، 1385، فرهنگ ادیان، ترجمۀ فاطمۀ سمواتی، تهران، مدحت.
- کارپنتر، همفری، 1374، عیسی، ترجمة حسن کامشاد، تهران، طرح نو.
- کرستن، هولگر، 1390، پیامبر ناشناخته عیسی‌بن مریم، ترجمۀ بهمن رحیمیان، تهران، بهنام.
- گنیبُر، شارل، 1398، عیسا، ترجمۀ اصغر رستگار، تهران، نگاه.
- گواهی، عبدالرحیم، 1390، فرهنگ توصیفی ادیان، تهران، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی.
- المسیری، عبدالوهاب، 1383، دائرةالمعرف یهود، یهودیت و صهیونیسم، ترجمۀ مؤسسۀ فرهنگی مطالعات و پژوهش‌های تاریخ خاور‌میانه، تهران، دبیر‌خانۀ کنفرانس بین‌المللی حمایت از انتفاضۀ فلسطین.
- مک الوی میلر، ویلیام، 1382، تاریخ کلیسای قدیم در امپراطوری روم و ایران، ترجمۀ علی نخستین، تهران، اساطیر.
- مک آرتور، جان، 2007، تفسیرعهد جدید، بی‌نا، بی‌جا.
- میدیا، ماستر، 1995، التفسیرالتطبیقی للعهد الجدید، القاهره، شرکة ماستر میدیا.
- میشل، توماس، 1377، کلام مسیحی، ترجمۀ حسین توفیقی، قم، مرکز مطالعات و تحقیقات ادیان و مذاهب.
- ویلسون، برایان، 1394، دین مسیح، ترجمۀ حسن افشار، تهران، مرکز.
- ویور، مری جو، 1381، درآمدی به مسیحیت، ترجمة حسن قنبری، قم، مرکز مطالعات و تحقیقات ادیان و مذاهب.
- هاروی، ون آستن، 1390، فرهنگ الهیات مسیحی، ترجمۀ جواد طاهری، تهران، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی.
- Cross, F. L., & Livingstone, E. A (Eds.), 2005, The Oxford Dictionary of the Christian Church, Oxford University Press, USA.
- Ellwood, R. S, 2008, The Encyclopedia of World Religions, Infobase Publishing.
- Grudem, W. A, 1994, Systematic Theology: An Introduction to Biblical Doctrine, Leicester: Inter-Varsity Press.
- Aquinas, S. T, 2014, The Summa Theologica: Complete Edition, Catholic Way Publishing.
Cite this article:
RIS
Mendeley
BibTeX
APA
MLA
HARVARD
VANCOUVER
Bahadivand Chegini, Ebrahim, Hassani Amoli , Sayed Ali.(2025) An Analysis of the Role of the Prophet Jesus (PBUH) in the Main Teachings of Christianity. Ma`rifat-e Adyan, 15(3), 37-52 https://doi.org/10.22034/marefateadyan.2024.2021209
Ebrahim Bahadivand Chegini; Sayed Ali Hassani Amoli ."An Analysis of the Role of the Prophet Jesus (PBUH) in the Main Teachings of Christianity". Ma`rifat-e Adyan, 15, 3, 2025, 37-52
Bahadivand Chegini, E, Hassani Amoli , S.(2025) 'An Analysis of the Role of the Prophet Jesus (PBUH) in the Main Teachings of Christianity', Ma`rifat-e Adyan, 15(3), pp. 37-52
