مؤسسه آموزشی و پژوهشی امام خمینی(ره) معرفت ادیان 2008-8116 14 1 2023 02 25 اصل اخلاقی «تسلیم» در اخلاق بندگی مبتنی بر عهد جدید و قرآن کریم 67 84 678 FA سیده معصومه شاهمیری دانشجوی دکتری - علوم قرآن و حدیث، دانشگاه آزاد اسلامی واحد قم 0000-0002-5555-9579 مهدی رستم نژاد دانشیار - گروه حدیث، جامعه المصطفی العالمیه Journal Article 2022 07 11 The ethics of servitude tries to explain the relationship between man and God and show how man should be in the face of Almighty God, as the Creator, Owner and Manager of the whole world. What behaviors should one show? And what situation should one take? This system has principles and rules, of which the principle of "submission" is one of the most important one. This paper deals with this principle with a "comparative" approach from the perspective of the Holy Qur'an and the New Testament and various topics, such as the secret of the necessity of submission, the means of submission, incentives and guarantees for the implementation of submission, monotheism in submission and the development of the principle of "submission". In this way, similarities and differences between these two holy texts can be observed, the most important of which is the extent of dealing with the principle of "surrender" and the depth of attention to this principle in the Holy Qur'an. اخلاق بندگی درصدد است تا به تبیین رابطه انسان با خدا بپردازد و نشان دهد که در مواجهه با خداوند متعال، به عنوان خالق، مالک و مدبّر کل، انسان باید چگونه باشد؟ چه رفتارهایی از خود بروز دهد؟ و چه وضعیتی را در پیش گیرد؟ این نظام از اصول و قواعدی برخوردار است که اصل «تسلیم» یکی از مهم ترین آنهاست. این نوشتار با رویکردی «مقایسه ای» به این اصل از منظر دو متن مقدس قرآن کریم و عهد جدید پرداخته و موضوعات متنوعی، همچون راز بایستگی تسلیم، ابزار تسلیم بودن، مشوّق ها و ضمانت های اجرای تسلیم بودن، توحید در تسلیم بودن، توسعه‌ی اصل «تسلیم» و نمونه هایی از تسلیم بودن را بررسی کرده است. در این مسیر، شباهت ها و تفاوت هایی میان این دو متن مقدس مشاهده می شود که مهم ترین آنها گستردگی پرداختن به اصل «تسلیم» و عمق توجه به این اصل در قرآن کریم است. https://marefateadyan.nashriyat.ir/sites/marefateadyan.nashriyat.ir/files/article-files/4_46.pdf