TY - JOUR ID - 504 TI - روش‌شناسی علامه بلاغی در جزء نخست کتاب «الرحلة المدرسیّةو المدرسة السیّارة فی نهج الهدى» (بحوث فی التوراة و الانجیل) JO - مؤسسه آموزشی و پژوهشی امام خمینی(ره) JA - 16 LA - fa SN - 2008-8116 AU - Elahe, Hadian Rasanani AD - دانشیار - دانشگاه قرآن و حدیث AU - Elham, Zeinalpour AD - کارشناس ارشد - علوم قرآن و حدیث دانشگاه قرآن و حدیث Y1 - 2020 PY - 2020 VL - 11 IS - 2 SP - 23EP - 42عهدین ,تورات و انجیل ,الرحله المدرسیّه ,علامه بلاغی ,DO - AB - علامه محمدجواد بلاغی از عالمان برجسته‌ی قرن سیزدهم قمری است که تألیفات متعددی در دفاع از اسلام و تشیع دارد. از جمله آثار پربار ایشان، که با سبکی نو در قالب گفت وگوهای نمایشنامه ای نوشته شده، کتاب «الرحلة المدرسیّة» است که تا کنون جز دو ترجمه‌ی ناقص و ضعیف، کار جدی بر روی آن صورت نگرفته است. مطالعه‌ی روش شناسانه‌ی این اثر، تبحر علامه را در فنون گوناگون روشن می سازد. در این نوشتار، روش علامه در جزء نخست این کتاب که با موضوع بحث هایی درباره‌ی تورات و انجیل است، در قالب سه روش «تأمل انتقادی در عهدین»، «مقایسه میان عهدین و قرآن» و «استفاده از شیوه های گفتمان قرآنی» بررسی شده است. برخی از این مباحث عبارت اند از: نقد منبعی و محتوایی عهدین؛ اختلاف و اضطراب ترجمه ها و نسخه های آن؛ و احکام نادرست عهدین و اشتباهات فراوان تاریخی و جغرافیایی آن. در زمینه‌ی روش مقایسه میان عهدین و قرآن نیز می توان به محورهای اصلی توحید، نبوت و معاد در مقابل تعالیم فراوان ناسازگار با منطقِ عقل و وحی عهدین در این حوزه ها ـ که متأثر از وحیانی نبودن آن است ـ اشاره کرد. مهم ترین روش شکلی کتاب نیز استفاده از روش های گفتمان قرآن (برهان حِکمی، موعظه‌ی حسنه و جدل احسن) در گفتمان با مخاطب است که در این نوشتار، واکاوی شده است. UR - https://marefateadyan.nashriyat.ir/node/504 L1 - https://marefateadyan.nashriyat.ir/sites/marefateadyan.nashriyat.ir/files/article-files/2_35.pdf ER -